Proceedings of the Third Kotahitanga Parliament, April to May 1894

Turanga Aperira 20, 1894

10 a. m.

Turanga Aperira 20, 1894.

Ka [ unclear: puare] te Whare.

Taare Tikao, H.P.—Ka tu ka [ unclear: whakamarama inga tureote] Whare ki nga Honore Mema Hou.

Wiremu Katene,—Ka panui i tana motini. Ka mutu te panui ka mea E mea ana ahau mo muri [ unclear: rawa taaku ka mahi] ai, engari, kote whakaae onga mema taku e inoi atu nei.

Honore Pika.—Kaua hei wehi kite whaaki inga mate, me homai nga motini.

Peri Paraihe.—E tautoko ana ahau me waiho te motini a Wiremu Katene, heoi, e mea ana ahau me mahi taku motini inaianei.

Wiremu Katene.—E tautoko ana ahau i te tono a Peri Parihe kia mahia [ unclear: taana] motini.

Hira Paea.—E mea ana ahau kua oti tenei take [ unclear: ate] Waipatu. Ara, te [ unclear: kirihipi] tuarua onga mea [ unclear: i oti] kote kohi Moni, no reira kote motini a P, [ unclear: Paraihe], Kua oti tana. Mo te motini a W. Katene o whakaae ana ahau ki taua motini.

Hoori Ropiha.—E nga Mema Honore e hiahia ana ahau me paahi te motini ate Mema Honore nei mo te kirihipi, me mau kia haina nga Iwi I konei.

Honore Pika.—Ko tenei motini ma te Kawanatanga ke e whakaae, engari, ma nga Mema e whakaae atu i konei, a, kei te nui atu hoki te tika o tenei motini.

Raniera Wharerau.—E tika ana te motini ate Mema Honore uei, mo etahi mo tetahi kirihipi ranei, no temea, ko te awa o Hokianga i tenei taha ahu, mai ki akarana, kotahi kirihipi, a, kahore he kirihipi otera taha, o Hokianga, ara, kei te takiwa tonu ote Mema Honore e korero nei. Heoi, kei te Kawanatanga te tikanga mo te tuku atu i tetahi kirihipi mo reira.

Wiremu Katene.—Ko te take o taku tautoko he maha no nga Iwi o runga nei kahore ano i haina, ki taua kirihipi.

Timi Waata.—E tautoko ana ahau me whakaputa he kupu whakahau kia haiua nga Iwi, kaore nei ano i haina noa inaianei. A, ka huihui ai te kaute kia [ unclear: mohio] ai nga Mema kite maha onga Iwi kua haina.

Honore Pika,—Ko anei take,. Kei a tatou, [ unclear: ara, kei] a koutou ke te ritenga, ki te oti ia koutou e pai te Kawanatanga:.

Hoani Ruru.—No te tau 1892, e 712 nga tangata o Turanga, nei i haina, a, he iti rawa [ unclear: nga] mea e toe ana. Kaua e whakakorea taua kirihipi. No muri iho ka tae mai te reta whakoatu mai a H, Mangakahia kia wehea nga Kaumatua, Wahine, Tamariki, kotiro, ma tenei ahau ka hoki ki taua mahi.

P. T. Uamairangi.—E mea ana ahau me whakahaere ahau aianei i tenei kirihipi.

Timoti Whiua.—E tino tika ana te tono a P. T. Uamairangi, me paahi tenei.

Honore Pika.—Ko te take i peneitia a i te ahua mo tenei kirihipi, he rapu haere tonu i etahi tikanga e pai ai, e kaha ai nga kupu. Heoi, ka tukua; atu nei e ahau te pooti mo te whakaae, mote kahore ranei, mo te haina ote kirihipi nei, ara. ite whakahaerea. Ko nga Mema e pai [ unclear: ana] me whakahaere me ki mai ae! Heoi, i [ unclear: runga] o tenei pooti, [ unclear: riro] ana ki [ unclear: tenei] me Whakahaere taua kirihipi. Ka mutu te korero i konei. Ka nukuhia te Whare mo ate mane 10 a. m.