A compendium of official documents relative to native affairs in the South Island, Volume One.

[signatures]

Na ko matou, ko nga Rangatira o te Wakaminenga o nga hapu o Niu Tireni, ka huihui nei ki Waitangi. Ko matou hoki ko nga Rangatira o Niu Tireni, ka kite nei i te ritenga o enei kupu ka tangohia ka wakaaetia katoatia e matou. Koia ka tohunga ai o matou ingoa a matou tohu.

Ka meatia tenei ki Waitangi i te ono o nga ra o Pepuere, i te tau kotahi mano, ewaru rau e wa tekau, o to tatou Ariki.

(512 signatures.)