Maori Deeds of Old Private Land Purchases in New Zealand, From the Year 1815 to 1840, with Pre-Emptive and Other Claims

Mapau Block, Epsom, Auckland District

Mapau Block, Epsom, Auckland District.

Ko te Taua x tana tohu.
Ko te Reweti x tana tohu.
Te Keene x.
Paul x.
Rangatira Nga te Watua.
Charles Ring.

Signed by the above named Te Keene, Davis, and Paora in our presence the same having been faithfully interpreted to them by Joseph J. Merrett of Auckland Interpreter.

Witnessed—

Joseph J. Merrett, Interpreter, Waipapa, Auckland.Penny Macfarlane, Inn Keeper, Shortland Crescent.
Signed by the above named Charles Ring in the

presence of us—

Jno. I. Montefiore, Merchant, Auckland.
J. Dilworth, Aut., Auckland.