Te Weiti Block, Whangaparaoa, Mahurangi District.
1839. 18 November. Mahurangi District.
Kia
mohio nga tangata katoa e kitener
i tenei pukapuka, Na kua tukua kua hokona rawatia e matou e E Tuaea E Tamahiki E TangataiteE te Ariaringa E te Ruamutu nga Rangatira no Ngatewatua E te Kahukoti E te Karamu E Hohepa E te Wakarawe E Takapuna E Warenga E Puhata E Tauware E Hoete nga Rangatira no Ngatepawa ETe Weiti.
Henry Tayler.
Horotiu E te Warewenua E te Kapana nga Rangatira no Ngatitematera kia teHenri
Tera taua wahi wenua ko te Weiti e patata ana ki Wangaparaua me nga wahi katoa i roto i enei rohe kei Nu Tirani kua oti nei te tuhituti ki tenei pukapuka a ko te wenua ko nga rakau ko nga awa ko nga mea katoa i runga i raro o taua wahi wenua katoa kua tuhituhia nei, mona mo ona Tamariki hoki kia ngakia ranei kia hokona ranei kia ahatia ranei ake ake ake. Na ko nga rohe o taua wahi wenua ka hokona nei e matou koia eneiBoundaries. [20,000 acres.]
Ko Rarowara, Ke te Weiti, Ko Okura, Ko te Piripiri, Ko Wawaruangohi, Ko Hoa, Ko Mangaia, Ko Korohopara, Ko Wairau, a ko te rohe ki uta ki nga Taukakatanga o nga pukepuke mutu ai.Receipt.
Kua riro mai ki a matou Ki a te Ruamutu ma, Ki a te Kahukoti ma, Ki a Puhata ma, Ki a Horotiu ma, hei utu mo taua wenua ko te Weiti, Kotahi rau e rua tekau paraikete, E toru kaho tupeka, E wa tekau ma waru kaone, Kotahi tekau ma rua tarautete, Kotahi tekau paraka, E wa hate, Kotahi tekau ma waru titaha, E rua tekau ma wa kapu, Kotahi tekau ma rua puka, Kotahi tekau ma rua maripi, E toru hakete, E ono rau paipa, E toru rau matika, E ono toroiho, E wa karaone, E wa Tupara, E rua tekau pu-maori, Kotahi tekau ma rua potae, Kotahi tekau nga kaho paura, E rua tekau pauna moni.Tirohia nei o matou tohu kua tuhituhia nei i te ra Kotahi tekau ma waru o Nohema i te Kotahi mano e waru rau e toru tekau e iwa o nga tau o to tatou Ariki.
Ko te tohu
O Te Horo
x.
O Tuaea
x.
O te Ruamutu
x.
O te
Ariaringa
x.
O te Tamahiki
x.
Puhata.
O Warenga
x.
Taumare.
Maka.
O Patuone
x.
William Jowett, ara, o Wiremu
Hoete.
O Rawiri.
Kahukoti.
te Karamu.
Hohepa.
Weremu.
O
Takapuna
x.
O te Awe
x.
Ko nga kai titiro—
William
Thomas Fairburn.
Richard Alexander Fairburn.
Heme
Pepene.
Hotoma.
Hoane Pepene.
True Copy of the Original Deed.