Maori Deeds of Old Private Land Purchases in New Zealand, From the Year 1815 to 1840, with Pre-Emptive and Other Claims

(Enclosure No. 3.)

( Enclosure No. 3.)

1833. Maitetahi.

Hei

pukapuka korero tenei No Tiro raua ko tona hoa ko te Au ki a te Karaka ki te tau kotahi mano waru rau toru tekau ma toru o to tatou Ariki a Ihu Karaiti. Kua oti e raua te tuku ki a te Karaka a tino wakarerea tetahi wahi wenua ko Maitetahi te ingoa

Boundaries.

o te wenua koia te kotenga tera taha o te ara kata tetahi tetahi wahi; ko tetahi wahi ki te taha o te wahi kua oti te hoko e Tupinia: ko tetahi taha te ara kua oti te taka e Tiro

Payment.

130 nga haerenga i tua atu o te wahi kua hokona. Ko te utu tenei e rua parakete, e rua titaha, e toru tekau tupeka, kotahi tekau nga paipa.

Ta Tiro nei tohu. (Tiro.
Ta Te Karaka nei tohu. ( G. Clarke.

Ta te Waru Tirohanga.
A True Copy.

M. Richmond.