Maori Deeds of Old Private Land Purchases in New Zealand, From the Year 1815 to 1840, with Pre-Emptive and Other Claims

No. XII. Kaihu Block no.2, Waimate

No. XII. Kaihu Block no.2, Waimate.

Wakarongo

e nga tangata katoa kua oti te tuku e au e Reihana Tamaka ki a te Reweti

1839. 14 May. Kaihu No. 2.

mo te hunga Mihanare o te Hahi taku wahi wenua i hokoa e au i a Irikohe ma: ko

Church of England Mission.

taku wahi wenua i hoko ahau i a Eruera Wana hoki. Ko oti enei kainga te tuku i te ra kotahi tekau ma wa o Mei (

May

) i te ra o to tatou Ariki kotahi mano e waru rau e toru tekau ma iwa. Ko tetahi o tona kaha, ko te wai o Kaihu te kaha o te wenua a

Boundaries. [10 acres.]

te Reweti: ko era atu kaha te wenua o te hunga Mihinare. Ki te Waimate aua wahi wenua, ko tona ingoa ko Kaihu e tata iho i to ware o te Werei. Ko te utu kotahi

Receipt for £14.

tekau ma wa Pauna moni. Kua oti o matou ingoa te tuhituhi ki raro hei tohu ki nga tangata katoa. Kotahi tekau i nga Ekara.

Reihana Tamaka.
R. Davis.

Witnesses

John Bedggood.
Edward Marsh Williams.

A True Copy.

Hy. T. Kemp.