Maori Deeds of Old Private Land Purchases in New Zealand, From the Year 1815 to 1840, with Pre-Emptive and Other Claims

No. XI. — Kaihu Block (Part of), Waimate, Bay of Islands

No. XI.
Kaihu Block (Part of), Waimate, Bay of Islands.

1839. 14 May. Bay of Islands District.

Wakarongo

e nga tangata katoa kua oti te hoko e au taku wahi wenua i hokoa e au i Hemi Kutu ma ki a te Reweti mona mo ana tamariki ake ake ake. Ko te ingoa o te

Kaihu ( Part of).

kainga ko Kaihu: ko te nuinga kotahi tekau o nga Akara e nui atu ranei e nohinohi iho ranei. Kei te Waimate taua kainga ki raro iho o te pana o Hemi Reweti: ko te wai o

Richards Davis.

Kaihu tetahi taha ko te wenua o te Reweti ki tetahi taha puta noa ki Kaihu. Kua oti

[10 acres.]

tenei kainga te tuku me nga mea oti tonu atu ki a te Reweti i te ra 14 o Mei i te tau o

Receipts for £5.

to tatou Ariki o Ihu Karaiti 1839. Ko te utu e rima Pauna Moni. Kua oti tenei pukapuka te tuhituhi i te titiro o nga tangata: kua oti hoki te pukapuka o Hemi Kutu te hoatu ki a te Reweti i a Reihana Tamaka te tangata i hoko ai i tuku ai i te wenua.

Ko te kai tuhituhi—
Reihana Tamaka.
Richd. Davis.

Witnesses
John Bedggood.
Edward Marsh Williams.

True Copy.

Henry Tacy Kemp.