Maori Deeds of Old Private Land Purchases in New Zealand, From the Year 1815 to 1840, with Pre-Emptive and Other Claims

(Enclosure in No. 361.) — Agreement to Sell on Payment of Deposit

( Enclosure in No. 361.)
Agreement to Sell on Payment of Deposit.

Wakarongo

e nga tangata katoa e kite nei i tenei pukapuka, na, na matou na te

1839. 23 December.

Omaru Block.

Kahukoti, na te Putu, na Ruatara, na te Tuhi o te Rangi, na Panoko i mea kia tukua kia hokona rawatia taua wahi wanua ko Omaru ki a te Tirahira. mona kia ngakia ranei kia hokona ranei kia ahatia ranei ake ake ake a ko nga rohe o taua wenua koia enei, ko te awa wai maori ki Omaru, a te Komiti, a te Papa o te Matira, a Wakamuhu, a Wai parera, a Okaho, a ka riro mai i a matou hei Utu taunaha mo taua wahi wenua E waru

Receipt for deposit.

Paraikete, E wa Kaho paura. Na tirohia nei o matou tohu i raro nei i tuhia i te ra e

rua tekau ma toru o Tihema i te Tau o to tatou Ariki Kotahi mano E waru rau e toru tekau ma iwa. Ko nga tohu enei.