Letter From William Thompson to Wiremu Te Wheoro.

E Hoa e Wiremu—

Kai tuhi mai o te pukapuka kia Pene Pukewhau. Kua tae mai to reta i mea mai nei kia hoatu nga pu, naga paura kia kawana. Whakarongo mai, kaore he pu he paura i riro mia; Kua kite hoki nga Pakeha katoa i te kaunga mai i te moana o nga mea i ora; ko a ratou pu, paura, poto katoa atu kit e moana.

Ko nga mea tenei i ora mai o tenei iwi, o Ngatihaua, me Ngatikoroki.

Ko nga pu, paura, pan katoa atu kit e moana; hore rawa tetahi kia riro mai, Kei mea mai koe e huna ana ahau; kao, he tika tonu, tika rawa, E mea ana koe kei te hapai patu ano ahau i enei takiwa, a me ki atu e au tena kupu. Me he mea hiahia toku ngakau kia hapai patu, penei kua noho atu ahau i Paetai, i reira hoki etahi iwi atu o matou e hoho ana, e 200 tangata, me nga pu ano paura hoki, Kia mohio koe, ekore ahau e ahei te mau patu i runga i nga ki maunga rongo a nga Rangatira o Waikato kua riro atu na.

E hoa. Kia rongo ano koe, I haere atu ano he whakauru uga rau 200, i hoea atu i te moana, u atu ki atu haere atu ana, eke atu i tetahi hiwi kua kite atu i nga haki ma kua tare mai, Heoi ano, noho tonn iho i runga I taua hiwi, a ka tae mai hoki a Himi awhe kaihe raua ko Teremie kua ki mai kua mau te rongo.

Na, hoki tonu mai nga rau e 200, hoki rawa ki tona kaings ki tona kainga.

E hoa engari nou anake te taha kei te mau patu i toto i enei ra, are ko te time mahi nei i roto o Waikato, e hanga heaere nei te pe, ka oti, nuku mai, ka oti nuku mai.

Ko tenei, me noho atu te tima, kaati te haeere mai, Ka huri.