A PRAYER TO BE USED BEFORE REPEATING THE TEN COMMANDMENTS

See the context in which this text is quoted

A PRAYER TO BE USED BEFORE REPEATING THE TEN COMMANDMENTS.

A Atooa neu newee! A kittay mi enna ra okee quoi ke roto ke te ngakau, ki te Heengangarro o nga tangata katoa; oree rewwha a tahhee maya e ngarro ya quoi, Hoodee mi quoi tou Wydooa, a wakka inannowha-tanga mo matou, ke a pi ai te wakkaro o matou nei ngakau kia tikka ai, kia tikka tonoo to matou nei arroha ke a quoi; ki a wakka pai tonoo attoo matou ke tou Ingoa tabboo. Ke roto kea Jesus Christ taynei Heenoee tanga, ke a pono.

See the context in which this text is quoted

About this page...

Title: A Prayer to be Used Before Repeating the Ten Commandments

Author: Butler, John Gare

Quoted in: Earliest New Zealand

Publication details: Masterton, 1927

Part of: New Zealand Texts Collection

Licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 New Zealand Licence