The Maori: Yesterday and To-day

(1)

Previous Section | Table of Contents | Up | Next Section

(1)

The spell beginning with the words “He po tenei, e rua nga po”:

“This is the Night, the two-fold Night [invoking the powers of darkness]. One power is the head, one is the body; the upper one his arms (to climb with), the lower one his legs (to walk with). These thoughts are uttered so that we may discover the cause of death and sickness. It is witchcraft, it is the life-destroying invocation of the powers of earth and sky.”

Previous Section | Table of Contents | Up | Next Section

About this page...

Title: The Maori: Yesterday and To-day

Author: James Cowan

Publication details: Whitcombe and Tombs Limited, 1930

Part of: New Zealand Texts Collection

This text is the subject of: Victoria University of Wellington Library Catalogue

Licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 New Zealand Licence