[i roto i te reo Māori]

page break

The
Laws of England;

Compiled and Translated into
The Maori Language,

by Direction of
His Excellency ColonelThomas Gore Browne, C. B.,
Governor Of New Zealand.
&c., &c., &c.,

Auckland, New Zealand. 1858.