Other formats

    TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Collected songs and legends from the southern Cook Islands

Tauru is Good to the Gods

Tauru is Good to the Gods

Te tuatua i te one kava a Tauru, kua tanu aia i te one kava na te Atua na Tangaiti e kua ngaro, ko te raui anga ia i te puaka ma te kai, na te Atua e kia pakari te kava, kua tae atura te [unclear: aanga] ki te rangi i reira tona atua e aere mai ei, kua tutu tangata iaia i te aere anga mai ki mua i te aroaro o Kau, kua kuranga atura kia Kau ka au te raui, kua tuatua maira a Kau kare au e pu, i karanga taku kava e naau? Na ai ua e kai, na taku Atua e kai na Tongaiti e kai. ko te tupu anga i te taumaro, kiu roa ra te tuatua anga, ko te aaki anga ia a Tangaiti, ko te aa anga ia i te raui kua kai atura a Tangaiti kua aere maira a Marumaomao kua akatutu ta ngata, aere maira ki te pae i Tongaiti, e kia pou te kainga, kua aere atura raua e kia tae ki te ara, kua tuatua maira a Marumaomao, e aki taua e akato i tetai tamaiti na Kau, ko te aki nga ia e te ngutuare ko te tuatua anga ia kia Kau, ka mu ta au vaine e anau mai e tamaroa no maua to ingoa, tena ingoa ko Tanetinoiti, ko te aki anga ia ki te rangi, kia anau ra taua tamaiti ra e tamaroa kua topa atura i te ingoa ko Tanetinoiti, tera te aitinga ko te akaiti anga i to raua [unclear: tino] i te aere anga mai kia taua tangata ra, ko te angai anga ia e kia maata kua apai atura ki roto i te are topia kia maata taua tangata ra ko te kave nga ia i te tapu kia Avarua, ko te mate nga ia oti tama a Tauru, ko Kau tetai ingoa o taua tangata ra ko te riri anga o nga atua, koia Tangaiti e Marumaomao.ko te akakite anga mai ia o nga Atua kia Tauru, e uri te tangata ki Vaimaanga, e uri ki Aroa.

Tena ka kake te po ave, i vaikana, e itu ra. kare te tangata i akarongo. tera ta ratou tuatua, e pikikaa ua tena. E tae akira ki te poitu, kua kaki maira te poave i Vaikana. kua pou a Rutaki i te mate, tera te ara ko tetama Tauru i taia ia,ko te ara ia i mate ei a Rutaki. no te mea no aua nga Atua ra te ingoa o taua tangata ra, kua ape ia tuatua.