Title: Collected songs and legends from the southern Cook Islands : Notebook 2

Author: John Joseph Knight Hutchin

Editor: Percy Hall

In: Collected songs and legends from the southern Cook Islands

Part of: Tidal Pools: Digitized Texts from Oceania for Samoan and Pacific Studies

Conditions of use

Share:

[Note added by Bob O'Brien as transcriber:] E Upoko Rakau No Tetai...

E upoko rakau no tetai, tamaiti i akaviivii ia e te au toa. Kia aere ratau ki te tamaki ko taua tamaite ra tei toa.

Tera taua upoko rakau ra.

= Ko au teia ko Oaoao e [unclear: akaputu] one ua, no runga roa no te tau roa ia Temanu kare au i tau ia na e, e tangata rau ti topa taku i te aenga toa io Tumangareva e mea tiria e te are toa, ki raro i te romaroma.