Collected songs and legends from the southern Cook Islands
E Tuatua Teia No Te Iro Kai No Teia Enua Ta Te Tangata E Kai
E Tuatua Teia No Te Iro Kai No Teia Enua Ta Te Tangata E Kai
Ka iro te au kai ravarai ki tetai au kai keke. koia oki te Roroi Tera te tu, ko te Akari e te Rukou kakana te akari e kia ati ka tatau, ka tuku ei te Rukou ki roto i te akari ka tao ei: e tao i te aiai, e kia popongi euke u, ei reira e kai ei. Tera tetai ko te Poke, ka uki te Taro, e kia ati, ka tao ki te umu, e kia maoa mai ko iro ki te akari e rua ingoa e akarara, e mea ngiti tera tona ingoa e Poke. Tera tetai Pia ka kairo ki te [unclear: mukakara] e te akari e kia ati ka tao ki te umu, e kia maoa mai ka kai ei. Tera te ingoa o tei reira pia, e pia tuparu, no te mea e manganui te tu e te ingoa o te pia e pia e, e pia unga e pia Motu, e pia tupari. Tera tetai e Putae; kairo ki te akari e te Rukou, e te ika, ka tape te ika ei reira ka tao ei ki te umu, e kia mai ka kai ei, no te ingoa e putai. Tera tetai ko te Rukou akari; ka tao te Rukou ki te umu, ka kano te Akari ka tatau e tai te vai ei reira e tatau ei e kia maoa mai te Rukou ka tuku ki roto i te akari, ko iro ei, ei reira e kai ei te tangata, tera te aitenga i taua ingoa ra no te rukou i ka iro ia ki roto i te akari.