A Grammar and Vocabulary of the Language of New Zealand.

Contents

• • [cover]
  • [section]
  • New Zealand's First Written Language. — A Rare and Valuable Manuscript of 1840. Kendall's Grammar was published 1820. (For the New Zealand Free Lance.) 1. 5. 1929
  • [section]
  • [title page]
  • Advertisement.
  • Contents.
  • Preface.
• • The Alphabet
    • [subsection]
    • Table of Syllables.
    • Of the Parts of Speech.
    • Of the Article.
      • [subsubsection]
      • Exceptions.
    • Of a Noun Substantive.
      • Of Number.
      • Of Case.
      • Of Gender.
    • Of a Noun Adjective.
    • Numerals.
      • 1. Cardinal Numbers.
      • 2. Ordinal Numbers.
    • Of Pronouns.
      • Of The Personal Pronouns.
      • Possessive Pronouns.
    • Demonstrative Pronouns.
    • Relative Pronouns.
    • Interrogative Pronouns.
    • Of Verbs.
    • Verb Active.
      • Examples.
      • Indicative Mood.
      • Imperative Mood.
      • Subjunctive Mood.
    • Verb Neuter.
      • [Examples]
      • Indicative Mood.
      • Imperative Mood.
      • Subjunctive Mood.
      • Indicative Mood.
      • Irregular Past Tense of the Verb To Go.
      • Imperative Mood.
      • Subjunctive Mood.
    • Verb
      • [Examples]
      • Indicative Mood.
      • Imperative Mood.
      • Another form of the Imperative Mood.
      • Subjunctive Mood.
    • Verb Passive.
      • [Examples]
      • Indicative Mood.
      • Imperative Mood
    • Causative Verb
      • [Examples]
      • Indicative Mood.
      • Imperative Mood.
    • Verb
      • [Examples]
      • Indicative Mood.
      • Imperative Mood.
    • Verb.
      • [Examples]
      • Indicative Mood.
      • Imperative Mood.
    • Impersonal Verbs.
    • Adverbs.
    • Prepositions.
    • Conjunctions.
    • Interjections.
    • Syntax.
      • The Nominative Case and the Verb.
      • Substantive and Adjective.
      • Of the Substantive and the Possessive Pronoun.
      • The Dative Case Signifying Acquisition.
      • The Accusative Case and the Verb.
      • Space, Measure, Time, and Place.
  • Praxis.
    • Familiar Dialogues.
      • Dialogue I.
      • Dialogue II.
    • Phrases, Sentences, Dialogues, &c. — in the — New-Zealand And English Languages.
    • Familiar Dialogues.
      • Dialogue I.
      • Dialogue II.
      • Dialogue III.
      • Dialogue IV.
      • Dialogue V.
      • Dialogue VI.
      • Dialogue VII.
      • Dialogue VIII.
      • Dialogue IX.
      • Dialogue X.
      • Dialogue XI.
      • Dialogue XII.
      • Dialogue XIII.
      • Dialogue XIV.
    • Wai Ata.
      • (Song.)
      • (Translation.)
    • Maidi Ki Te I'ngoa O Te Tama Iti Maodi. — (New Zealand Baptismal Service.)
    • Pi'he, or Funeral Ode.
    • Tui. — Song of the (Bird) Tui.
    • Pakaukau—The (Paper) Kite.
    • Song—On Fear.
    • Song, — Made by a Young Woman on Being Repudiated by Her Husband.
    • Song, — Made on the Occasion of Mr. Kendall's Visit to the River e Óki Anga.
    • Familiar Dialogues, — Between — A Christian Missionary and His Pupil.
      • Dialogue I.
      • Dialogue II.
      • Dialogue III.
      • Dialogue IV.
      • Dialogue V.
      • Dialogue VI.
      • Dialogue VII.
      • Dialogue VIII.
    • A Prayer.
    • The Creed.
    • Questions.
    • The Lord's Prayer.
  • The New-Zealand Vocabulary.
    • Table of Abbreviations Used in This Vocabulary.
    • A.
    • E.
    • O.
    • U.
    • AI. AU.
    • OI. OU.
    • D.
    • H.
    • K.
    • M.
    • N.
    • P.
    • R.
    • T.
    • W.
    • NG.

Home | Advanced Search | About

© 2007 Victoria University of Wellington | Contact us | Conditions of use

About this page...

Title: A Grammar and Vocabulary of the Language of New Zealand.

Authors:

• Thomas Kendall
• Samuel Lee

Publication details: London Missionary Society, 1820, London

Part of: New Zealand Texts Collection

This text is the subject of: Victoria University of Wellington Library Catalogue

Keywords: Language

Licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 New Zealand Licence

Full details…