The Distributive Pronouns

Previous Section | Table of Contents | Up | Next Section

The Distributive Pronouns.

Each and every one, are expressed by the demonstrative or possessive pronoun, and the noun twice or thrice repeated; e g.,

  • Haria mai e tera tangata, e tera taegata, tana kono riwai, bring each man his basket of potatoes.

  • Ia tangata ia tangata, each man.

  • I tenei ra i tenei ra, each day.

  • E warea ana ki tana mahi ki tana mahi, each is engaged with his own particular business.

Previous Section | Table of Contents | Up | Next Section

About this page...

Title: Grammar of the New Zealand Language

Author: R. Maunsell

Publication details: W. C. Wilson, 1862

Part of: New Zealand Texts Collection

Licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 New Zealand Licence