Wenerei, te 16 o Nowema,1887.
Rahui Maori O Te Waipounamu.

H. K. Taiaroa.—Ka tono. Kia homai ki te Tepu o te Kaunihera nga pukapuka whakaatu i te nui o nga moni reti o nga Rahui Maori o te Waipounamu e tiakina ana e te Kai-Tiaki o te Katoa i raro i te mana o "Te Ture Rahui o te Waipounamu 1883," me nga ingoa o nga tangata e mau ana i nga moni, me te toenga o nga moni o ia tau o ia tau.

Whakaaetia ana.