No. 32, 1891, Sess. II.—Petition of Paponga Te Pikikotuku.
Petitioner prays that the survey-fees on the Kirikau Block, amounting to £546 6s. 6d., be refunded, and that the acreage of each reserve be clearly defined at an area of 166 acres each.
I am directed to report that, in the opinion of this Committee, the above-mentioned petition should be referred to Government.
[Translation.]
No. 32, 1891, Sess. II.—Pukapuka-inoi a Paponga Te Pikikotuku.
E inoi ana te kai-pitihana kia whakahokia mai ki aia ana moni e £546 6s. 6d., i pau i te ruritanga o te Kirikau Poraka a me whakatuturu te rahi o ia rahui kia 166 nga eka ma ia tangata.
Kua whakahaua ahau kia ki penei. E penei ana te whakaaro o tenei Komiti me tuku tenei pitihana ki te Kawanatanga kia uiuia e ratou nga take.