Reports of the Native Affairs Committee, 1907.

Contents

• • [covers]
  • [title page]
  • Orders of Reference — Extracts from the Journals of the House of Representatives
    • Thursday, the 11Th Day of July, 1907
    • Friday, the 19Th Day of July, 1907
    • Wednesday, the 30Th Day of October, 1907
    • Tuesday, the 5Th Day of November, 1907
    • Wednesday, the 6Th Day of November, 1907
    • Monday, the 11Th Day of November, 1907
    • Wednesday, the 13Th Day or November, 1907
  • Index p. 2
• Reports
  • [Tohunga Suppression Bill.] p. 3
    • Tohunga Suppression Bill p. 3
    • [Translation.] — Ripoata mo Runga i te Pire Whakamutu Tohunga
  • [No. 14 (1907).—Petition of John Mackay and Others, of Masterton.]
    • No. 14 (1907).—Petition of John Mackay and Others, of Masterton
    • [Translation.] — No. 14 (1907).—Pitihana a John Mackay me etahi atu, o Mahilaone
  • [No. 550 (1905).—Petition of Areti Nahona and Another, of Levin.]
    • No. 550 (1905).—Petition of Areti Nahona and Another, of Levin
    • [Translation.] — No. 550 (1905).—Pitihana a Areti Nahona me tetahi atu, o Rewiini
  • [No. 146 (1906).—Petition of Petera te Whakahoro-o-te-Rangi, of Te Uhi, Wairoa.]
    • No. 146 (1906).—Petition of Petera te Whakahoro-o-te-Rangi, of Te Uhi, Wairoa
    • [Translation.] — No. 146 (1906).—Pitihana a Petera te Whakahoro-o-te-Rangi, o Te Uhi, Wairoa
  • [Text] p. 4
    • [untitled] p. 4
    • [Translation.] — No. 353 (1906).—Pitihana a Atenata te Wharekiri, o Tanewaka
  • [No. 436 (1906).—Petition of Rangipaia Ngamare and 6 Others, of Opunake, Taranaki.]
    • No. 436 (1906).—Petition of Rangipaia Ngamare and 6 Others, of Opunake, Taranaki
    • [Translation.] — No. 436 (1906).—Pitihana a Rangipaia Ngamare me etahi atu toko ono, o Opunake, Taranaki
  • [No. 585 (1906).—Petition of Rea Matehe and Another, of Hawke's Bay.]
    • No. 585 (1906).—Petition of Rea Matehe and Another, of Hawke's Bay
    • [Translation.] — No. 585 (1906).—Pitihana a Rea Matehe me tetahi atu, o Haake Pei
  • [No. 84 (1906).—Petition of Hori Kerei Paipai and Another, of Wanganui.]
    • No. 84 (1906).—Petition of Hori Kerei Paipai and Another, of Wanganui
    • [Translation.] — No. 84 (1906).—Pitihana a Hori Kerei Paipai me tetahi atu, o Whanganui
  • [No. 264 (1906).—Petition of Katerina Pahura and Another, of Gisborne.]
    • No. 264 (1906).—Petition of Katerina Pahura and Another, of Gisborne
    • [Translation.] — No. 264 (1906).—Pitihana a Katerina Pahura me tetahi atu, o Kihipane
  • [No. 657 (1906).—Petition of Te Orora Hokokakahu and Others, of Hawke's Bay.] p. 5
    • No. 657 (1906).—Petition of Te Orora Hokokakahu and Others, of Hawke's Bay p. 5
    • [Translation.] — No. 657 (1906).—Pitihana a Te Orora Hokokakahu me etahi atu, a Haake Pei
  • [No. 173 (1906).—Petition of L. J. Bagnall, of Auckland.]
    • No. 173 (1906).—Petition of L. J. Bagnall, of Auckland
    • [Translation.] — No. 173 (1906).—Pitihana a L. J. Bagnall, o Akarana
  • [No. 566 (1906).—Petition of Kataraina Ngapera Rapaera and Others, of Hawke's Bay.]
    • No. 566 (1906).—Petition of Kataraina Ngapera Rapaera and Others, of Hawke's Bay
    • [Translation.] — No. 566 (1906).—Pitihana a Kataraina Ngapera Rapaera, me etahi atu, o Haake Pei
  • [No. 565 (1906).—Petition of Amiria Horomona and Others, of Pukerua.]
    • No. 565 (1906).—Petition of Amiria Horomona and Others, of Pukerua
    • [Translation.] — No. 565 (1906).—Pitihana a Amiria Horomona me etahi atu, o Pukerua
  • [No. 270 (1906).—Petition of Paho Pai and Another, of Te Akau.]
    • No. 270 (1906).—Petition of Paho Pai and Another, of Te Akau
    • [Translation.] — No. 270 (1906).—Pitihana a Paho Pai me tetahi atu, o Te Akau
  • [No. 584 (1906).—Petition of Makareta Pihopa (Mrs. Evans), of Paeroa.] p. 6
    • No. 584 (1906).—Petition of Makareta Pihopa (Mrs. Evans), of Paeroa p. 6
    • [Translation.] — No. 584 (1906).—Pitihana a Makareta Pihopa (Mrs. Evans), o Te Paeroa
  • [No. 321 (1906).—Petition of Rangitaniwha Pihama and Another, of Oeo, near Manaia.]
    • No. 321 (1906).—Petition of Rangitaniwha Pihama and Another, of Oeo, near Manaia
    • [Translation.] — No. 321 (1906).—Pitihana a Rangitaniwha Pihama me tetahi atu, o Oeo, e tata ana ki Manaia
  • [No. 35 (1907).—Petition of Wiremu Pita and Another, of Whangarei.]
    • No. 35 (1907).—Petition of Wiremu Pita and Another, of Whangarei
    • [Translation.] — No. 35 (1907).—Pitihana a Wiremu Pita, me tetahi atu, o Whangarei
  • [No. 457 (1906).—Petition of Hepia Inia and Others, of Parengarenga, North Cape.]
    • No. 457 (1906).—Petition of Hepia Inia and Others, of Parengarenga, North Cape
    • [Translation.] — No. 457 (1906).—Pitihana a Hepia Inia me etahi atu, o Parengarenga, North Cape
  • [No. 564 (1906).—Petition of Anaru Eketone and Others, of Ngaruawahia.]
    • No. 564 (1906).—Petition of Anaru Eketone and Others, of Ngaruawahia
    • [Translation.] — No. 564 (1906).—Pitihana a Anaru Eketone me etahi atu, o Ngaruawahia p. 7
  • [Nos. 606 (1906) and 607 (1906).—Petitions of Kerekeha Huiarangi and 271 Others and Patupatu Keepa and 70 Others.]
    • Nos. 606 (1906) and 607 (1906).—Petitions of Kerekeha Huiarangi and 271 Others and Patupatu Keepa and 70 Others
    • [Translation.] — Nos. 606 (1906) me 607 (1906).—Pitihana a Kerekeha Huiarangi me etahi atu e rua rau e whitu tekau ma tahi, me Pitihana a Patupatu Keepa me etahi atu e whitu tekau
  • [Nos. 578 (1905) and 579 (1905).—Petitions of Heni te Auraki and 9 Others and Heni Tipuna and 29 Others.]
    • Nos. 578 (1905) and 579 (1905).—Petitions of Heni te Auraki and 9 Others and Heni Tipuna and 29 Others
    • [Translation.] — Nos. 578 (1905) me 579 (1905).—Pitihana a Heni te Auraki me etahi atu toko iwa me Pitihana a Heni Tipuna me etahi atu e rua tekau ma iwa
  • [No. 595 (1905).—Petition of Waata Kunaiti and Others, of Waihau Block, Poverty Bay.]
    • No. 595 (1905).—Petition of Waata Kunaiti and Others, of Waihau Block, Poverty Bay
    • [Translation.] — No. 595 (1905).—Pitihana a Waata Kunaiti me etahi atu, o Waihau Poraka, Papati Pei
  • [No. 9 (1906).—Petition of Pirihira Tarewa, of Haukaretu, near Upper Hutt.] p. 8
    • No. 9 (1906).—Petition of Pirihira Tarewa, of Haukaretu, near Upper Hutt p. 8
    • [Translation.] — No. 9 (1906).—Pitihana a Pirihira Tarewa, o Te Haukaretu, e tata ana ki Te Upper Hutt
  • [No. 258 (1907).—Petition of Pirihira Tarewa, of Haukaretu, near Upper Hutt.]
    • No. 258 (1907).—Petition of Pirihira Tarewa, of Haukaretu, near Upper Hutt
    • [Translation.] — No. 258 (1907).—Pitihana a Pirihira Tarewa, o Haukaretu, e tata ana ki te Upper Hutt
  • [No. 305 (1907).—Petition of Tupu Taingakawa and 12 Others, of Waharoa.]
    • No. 305 (1907).—Petition of Tupu Taingakawa and 12 Others, of Waharoa
    • [Translation.] — No. 305 (1907).—Pitihana a Tupu Taingakawa me etahi atu tekau ma rua, o Waharoa
  • [No. 120 (1907).—Petition of Kimokimo Pepene, of Paeroa. (First Report.)]
    • No. 120 (1907).—Petition of Kimokimo Pepene, of Paeroa. (First Report.)
    • [Translation.] — No. 120 (1907).—Pitihana a Kimokimo Pepene o Te Paeroa
  • [No. 232 (1907).—Petition of Tuaiwa Ngatipare, of Raglan.]
    • No. 232 (1907).—Petition of Tuaiwa Ngatipare, of Raglan
    • [Translation.] — No. 232 (1907).—Pitihana a Tuaiwa Ngatipare, o Rakarana
  • [No. 21 (1907).—Petition of Hiraka te Rango, of Moawhango.] p. 9
    • No. 21 (1907).—Petition of Hiraka te Rango, of Moawhango p. 9
    • [Translation.] — No. 21 (1907).—Pitihana a Hiraka te Rango, o Moawhango
  • [No. 626 (1905).—Petition of Korowhiti Tuataka (Mrs. Douglas), of Okauia.]
    • No. 626 (1905).—Petition of Korowhiti Tuataka (Mrs. Douglas), of Okauia
    • [Translation.] — No. 626 (1905).—Pitihana a Te Korowhiti Tuataka, o Okauia
  • [No. 605 (1906).—Petition of Hairama Haweti and 47 Others, of the Bay of Plenty.]
    • No. 605 (1906).—Petition of Hairama Haweti and 47 Others, of the Bay of Plenty
    • [Translation.] — No. 605 (1906).—Pitihana a Hairama Haweti me etahi atu e wha tekau ma whitu, o Te Pei o Pereti
  • [No. 304 (1907).—Petition of Rangiaukaha Kawharu, of Rangitoto Island.]
    • No. 304 (1907).—Petition of Rangiaukaha Kawharu, of Rangitoto Island
    • [Translation.] — No. 304 (1907).—Pitihana a Rangiaukaha Kawharu, o Rangitoto Moutere
  • [No. 169 (1907).—Petition of Kingi Rotoatara and 13 Others, of Whataroa, Wairoa.] p. 10
    • No. 169 (1907).—Petition of Kingi Rotoatara and 13 Others, of Whataroa, Wairoa p. 10
    • [Translation.] — No. 169 (1907).—Pitihana a Kingi Rotoatara me etahi atu tekau ma toru, o Whataroa, Wairoa
  • [No. 120 (1907).—Petition of Kimokimo Pepene, of Paeroa. (Second Report.)]
    • No. 120 (1907).—Petition of Kimokimo Pepene, of Paeroa. (Second Report.)
    • [Translation.] — No. 120 (1907).—Pitihana a Kimokimo Pepene, o Te Paeroa
  • [No. 492 (1907).—Petition of Rangi Huatau and 284 Others, of the Aotea Native Land District.]
    • No. 492 (1907).—Petition of Rangi Huatau and 284 Others, of the Aotea Native Land District
    • [Translation.] — No. 492 (1907).—Pitihana a Rangi Huatau me etahi atu e rua rau e waru tekau ma wha, o te Takiwa Whenua Maori o Aotea
  • [No. 590 (1907).—Petition of Tamaiwhakakitea and 39 Others, of Te Oreore, Masterton.]
    • No. 590 (1907).—Petition of Tamaiwhakakitea and 39 Others, of Te Oreore, Masterton
    • [Translation.] — No. 590 (1907).—Pitihana a Tamaiwhakakitea me etahi atu e toru tekau ma iwa, o Te Oreore, Mahitaone
  • [No. 606 (1907).—Petition of Wakarua Tamaiparea and 85 Others, of the West Coast, North Island.]
    • No. 606 (1907).—Petition of Wakarua Tamaiparea and 85 Others, of the West Coast, North Island
    • [Translation.] — No. 606 (1907).—Pitihana a Wakarua Tamaiparea me etahi atu e waru tekau ma rima, o Te Taihauauru, Aotearoa p. 11
  • [No. 495 (1907).—Petition of Ngakuru Pana, of Hokianga.]
    • No. 495 (1907).—Petition of Ngakuru Pana, of Hokianga
    • [Translation.] — No. 495 (1907).—Pitihana a Ngakuru Pana, o Hokianga
  • [No. 589 (1907).—Petition of Kauki Tauira and 27 Others, of the Moerangi-Matakowhai Block, Auckland Province.]
    • No. 589 (1907).—Petition of Kauki Tauira and 27 Others, of the Moerangi-Matakowhai Block, Auckland Province
    • [Translation.] — No. 589 (1907).—Pitihana a Kauki Tauira me etahi atu e rua tekau ma whitu, o Moerangi-Matakowhai Poraka, Porowini o Akarana
  • [No. 494 (1907).—Petition of Tuku Munro and 69 Others, of Wairoa, Hawke's Bay.]
    • No. 494 (1907).—Petition of Tuku Munro and 69 Others, of Wairoa, Hawke's Bay
    • [Translation.] — No. 494 (1907).—Pitihana a Tuku Monro me etahi atu e ono tekau ma iwa, o Te Wairoa, Hawke's Bay
  • [No. 259 (1907).—Petition of Te Rauhea Paraone and 2 Others, of Tauranga.]
    • No. 259 (1907).—Petition of Te Rauhea Paraone and 2 Others, of Tauranga
    • [Translation.] — No 259 (1907).—Pitihana a Te Ruahea Paraone me etahi atu toko rua, o Tauranga
  • [No. 645 (1907).—Petition of Kura Tamaki and 8 Others, of Ngaruawahia.] p. 12
    • No. 645 (1907).—Petition of Kura Tamaki and 8 Others, of Ngaruawahia p. 12
    • [Translation.] — No. 645 (1907).—Pitihana a Kura Tamaki me etahi atu toko waru, o Ngaruawahia
  • [No. 291 (1907).—Petition of Tuaiwa Ngatipare and 3 Others, of Te Akau Block, Auckland District.]
    • No. 291 (1907).—Petition of Tuaiwa Ngatipare and 3 Others, of Te Akau Block, Auckland District
    • [Translation.] — No. 291 (1907).—Pitihana a Tuaiwa Ngatipare me etahi atu toko toru, o Te Akau Poraka, takiwa o Akarana
  • [No. 150 (1907).—Petition of Hemi Paeara and 71 Others, of Mangonui.]
    • No. 150 (1907).—Petition of Hemi Paeara and 71 Others, of Mangonui
    • [Translation.] — No. 150 (1907).—Pitihana a Hemi Paeara me etahi atu e whitu tekau ma tahi, o Mangonui
  • [No. 415 (1907).—Petition of Annie Allan and 19 Others, of Karioi.]
    • No. 415 (1907).—Petition of Annie Allan and 19 Others, of Karioi
    • [Translation.] — No. 415 (1907).—Pitihana a Annie Allan me etahi atu tekau ma iwa, o Karioi
  • [No. 151 (1907).—Petition of Ngamoni Rewiri and 4 Others, of Mangonui.]
    • No. 151 (1907).—Petition of Ngamoni Rewiri and 4 Others, of Mangonui
    • [Translation.] — No. 151 (1907).—Pitihana a Ngamoni Rewiri me etahi atu toko wha, o Mangonui p. 13
  • [Nos. 265 (1906) and 228 (1907).—Petitions of Ani Kirimana (Mrs. W. F. Hale), of Tolaga Bay.]
    • Nos. 265 (1906) and 228 (1907).—Petitions of Ani Kirimana (Mrs. W. F. Hale), of Tolaga Bay
    • No. 459 (1906).—Petition of Michael Mullooly and Another, of Tolaga Bay
    • [untitled]
    • [Translation.] — Nos. 265 (1906) me 228 (1907).—Pitihana a Ani Kirimana (Mrs. W. F. Hale), o Uawa
    • No. 459 (1906).—Pitihana a Michael Mullooly me tetahi atu, o Uawa
  • [No. 588 (1907).—Petition of Hemi Kuti and 18 Others, of Porirua.]
    • No. 588 (1907).—Petition of Hemi Kuti and 18 Others, of Porirua
    • [Translation.] — No. 588 (1907).—Pitihana a Hemi Kuti me etahi atu tekau ma waru, o Porirua
  • [No. 493 (1907).—Petition of Ratema te Awekotuku and Others, of Tikitere, near Rotorua.] p. 14
    • No. 493 (1907).—Petition of Ratema te Awekotuku and Others, of Tikitere, near Rotorua p. 14
    • [Translation.] — No. 493 (1907).—Pitihana a Ratema te Awekotuku me etahi atu, o Tikitere, e tata ana ki Rotorua
  • [No. 22 (1907).—Petition of Hohaia te Kauri and 8 Others, of Te Hanga Block, Auckland.]
    • No. 22 (1907).—Petition of Hohaia te Kauri and 8 Others, of Te Hanga Block, Auckland
    • [Translation.] — No. 22 (1907).—Pitihana a Hohaia te Kauri me etahi atu toko waru, o Te Hanga Poraka, Akarana
  • [No. 664 (1907).—Petition of Hamapiri Tarikama and Another, of Kakariki, near Halcombe]
    • No. 664 (1907).—Petition of Hamapiri Tarikama and Another, of Kakariki, near Halcombe
    • [Translation.] — No. 664 (1907).—Pitihana a Hamapiri Tarikama me tetahi atu, o Kakariki, e tata ana ki Halcombe
  • [No. 628 (1907).—Petition of Henare Parata, of the Wairarapa.]
    • No. 628 (1907).—Petition of Henare Parata, of the Wairarapa
    • [Translation.] — No. 628 (1907).—Pitihana a Henare Parata, o Wairarapa
  • [No. 543 (1907).—Petition of Jane Foley, of Rotorua.]
    • No. 543 (1907).—Petition of Jane Foley, of Rotorua
    • [Translation.] — No. 543 (1907).—Pitihana a Jane Foley, o Rotorua p. 15
  • [No. 616 (1907).—Petition of Inoka Taki Taua and 8 Others, of Whangape.]
    • No. 616 (1907).—Petition of Inoka Taki Taua and 8 Others, of Whangape
    • [Translation.] — No. 616 (1907).—Pitihana a Inoka Taki Taua me etahi atu toko waru, o Whangape
    • [untitled]
    • [Translation.] — Pukapuka No. 167 G, he kape no te Ripoata a te Tumuaki Kai-whakawa o te Kooti Whenua Maori mo runga i te Pitihana a Wiremu Rogers, i whakatakotoria ki runga ki te tepu o te Whare i te 7 o nga ra o Akuhata, 1907, a tukua mai ana e te Whare ki tenei Komiti
  • [No. 617 (1907).—Petition of Waata Tahana, of Hokianga Heads.]
    • No. 617 (1907).—Petition of Waata Tahana, of Hokianga Heads
    • [Translation.] — No. 617 (1907).—Pitihana a Waata Tahana, o te puaha o Hokianga
  • [No. 544 (1907).—Petition of Taiawhio te Tau and 2 Others, of Whareama, East Coast.]
    • No. 544 (1907).—Petition of Taiawhio te Tau and 2 Others, of Whareama, East Coast
    • [Translation.] — No. 544 (1907).—Pitihana a Taiawhio te Tau me etahi atu toko rua, o Whareama, Tai Rawhiti
  • [No 491 (1907).—Petition of Hohepa Kahukura and 96 Others, of Wairoa, Hawke's Bay.] p. 16
    • No 491 (1907).—Petition of Hohepa Kahukura and 96 Others, of Wairoa, Hawke's Bay p. 16
    • [Translation.] — No 491 (1907).—Pitihana a Hohepa Kahukura me etahi atu e iwa tekau ma ono
  • [No. 712 (1907).—Petition of Mereana Paraea (Mrs. Bryers), of Omapere, Bay of Islands.]
    • No. 712 (1907).—Petition of Mereana Paraea (Mrs. Bryers), of Omapere, Bay of Islands
    • [Translation.] — No. 712 (1907).—Pitihana a Mereana Paraea, o Omapere, Peiwhairangi
  • [No. 655 (1907).—Petition of William Craig, of Wanganui.]
    • No. 655 (1907).—Petition of William Craig, of Wanganui
    • [Translation.] — No. 655 (1907).—Pitihana a William Craig, o Wanganui
  • [No. 122 (1906).—Petition of Tuiti Macdonald and Another, of Wairau, Marlborough.]
    • No. 122 (1906).—Petition of Tuiti Macdonald and Another, of Wairau, Marlborough
    • [Translation.] — No. 122 (1906).—Pitihana a Tuiti Macdonald me etahi atu, o Wairau, Marlborough
  • [No. 412 (1907).—Petition of Tawhi Paranihi and 6 Others.]
    • No. 412 (1907).—Petition of Tawhi Paranihi and 6 Others
    • [Translation.] — No. 412 (1907).—Pitihana a Tawhi Paranihi me etahi atu toko ono p. 17
    • [Copy.]
    • [Translation.]
  • [No. 626 (1907).—Petition of Maria I. Hamlin.] p. 18
    • No. 626 (1907).—Petition of Maria I. Hamlin p. 18
    • [Translation.] — No. 626 (1907).—Pitihana a Maria I. Hamlin
  • [No. 771 (1907).—Petition of A. Hulbert and 84 Others.]
    • No. 771 (1907).—Petition of A. Hulbert and 84 Others
    • [Translation.] — No. 771 (1907).—Pitihana a A. Hulbert me etahi atu e waru tekau ma wha
  • [No. 658 (1907).—Petition of Mohi te Waara Ngawaka.]
    • No. 658 (1907).—Petition of Mohi te Waara Ngawaka
    • [Translation.] — No. 658 (1907).—Pitihana a Mohi te Waara Ngawaka
  • [No. 703 (1907).—Petition of Ruihi Horomona and Another.]
    • No. 703 (1907).—Petition of Ruihi Horomona and Another
    • [Translation.] — No. 703 (1907).—Pitihana a Ruihi Horomona me tetahi atu
  • [No. 719 (1907).—Petition of Wiremu te Kupengahao and 33 Others.] p. 19
    • No. 719 (1907).—Petition of Wiremu te Kupengahao and 33 Others p. 19
    • [Translation.] — No. 719 (1907).—Pitihana a Wiremu te Kupengahao me etahi atu e toru tekau ma toru
  • [No. 749 (1907).—Petition of Amiria Horomona.]
    • No. 749 (1907).—Petition of Amiria Horomona
    • [Translation.] — No. 749 (1907).—Pitihana a Amiria Horomona
  • [Nos. 581 (1906) and 580 (1906).—Petitions of Hiraka te Rango and 2 Others and Hakopa te Ahunga.]
    • Nos. 581 (1906) and 580 (1906).—Petitions of Hiraka te Rango and 2 Others and Hakopa te Ahunga
    • [Translation.] — Nos. 581 (1906) me 580 (1906).—Pitihana a Hiraka te Rango me etahi atu toko rua me te Pitihana a Hakopa te Ahunga
  • [No. 791 (1907).—Petition of Gertrude E. Meinertzhagen re Waimarama Block.]
    • No. 791 (1907).—Petition of Gertrude E. Meinertzhagen re Waimarama Block
    • [Translation.] — No. 791 (1907).—Pitihana a Gertrude E. Mainatakena mo Waimarama Poraka
  • [No. 121 (1906).—Petition of Tapata Wiremu.] p. 20
    • No. 121 (1906).—Petition of Tapata Wiremu p. 20
    • [Translation.] — No. 121 (1906).—Pitihana a Tapata Wiremu
  • [Native Land Settlement Bill.]
    • Native Land Settlement Bill
    • [Translation.] — Pire Whakanohonoho Whenua Maori
  • [Purangi Landless Natives Bill.]
    • Purangi Landless Natives Bill
    • [Translation.] — Pire Mo Nga Maori Whenua Kore o Purangi
  • [Ngatimaru Landless Natives Bill.]
    • Ngatimaru Landless Natives Bill
    • [Translation.] — Pire Mo Nga Maori Whenua Kore o Ngati Maru
  • [Maori Land Claims Adjustment and Laws Further Amendment Bill.] p. 21
    • Maori Land Claims Adjustment and Laws Further Amendment Bill p. 21
    • [Translation.] — Pire Whakatau Kereme Whenua Maori Whakatikatika Ture
  • [Nos. 823 (1907), 851 (1907), and 871 (1907).—Petitions of Mitikakau Otene and Others, Hone Omipi and Others, Kingi Topia and Others.]
    • Nos. 823 (1907), 851 (1907), and 871 (1907).—Petitions of Mitikakau Otene and Others, Hone Omipi and Others, Kingi Topia and Others
    • [Translation.] — Nos. 823 (1907), 851 (1907), me 871 (1907).—Pitihana a Mitikakau Otene me etahi atu, Hone Omipi me etahi atu, me Kingi Topia me etahi atu
  • [No. 768 (1907).—Petition of Te Karukoura and Others.]
    • No. 768 (1907).—Petition of Te Karukoura and Others
    • No. 797 (1907).—Petition of Manu Tawhiorangi and Others
    • [untitled]
    • [Translation.] — No. 768 (1907).—Pitihana a Te Karukoura me etahi atu
    • No. 797 (1907).—Pitihana a Manu Tawhiorangi me etahi atu
    • [untitled]
  • [No. 878 (1907).—Petition of Walter George Foster.]
    • No. 878 (1907).—Petition of Walter George Foster
    • No. 828 (1907).—Petition of Hone Paerata and Others
    • No. 841 (1907).—Petition of Anaru Pera and Others
    • [untitled]
    • [Translation.] — No. 878 (1907).—Pitihana a Waata Hori Pohita p. 22
    • No. 828 (1907).—Pitihana a Hone Paerata me etahi atu
    • No. 841 (1907).—Pitihana a Anaru Pera me etahi atu
    • [untitled]
  • [No. 836 (1907).—Petition of Ruruhira Ngakuira.]
    • No. 836 (1907).—Petition of Ruruhira Ngakuira
    • [Translation.] — No. 836 (1907).—Pitihana a Ruruhira Ngakuira
  • Schedule of Petitions held over till Next Session

Home | Advanced Search | About | Help

© 2008 Victoria University of Wellington | Contact us | Conditions of use