– 507 –

Index of Persons

• Ahara, Te 31n

• Ahu 387

• Aka see Akaipikia

• Akaipikia, Te 330, 330n, 381, 385

• Amohau, Te (Amahau) 295, 297, 443

• Ana see Hamu

• Anaua, Te 462n

• Aomara 468

• Aparahama see Toe

• Arama Karaka see Pi

• Aramiti, Te see Te Haramiti

• Arapero, Te 94

• Awarahi 427, 427n, 436

• Baker, Charles B. 133–4, 133n, 169n, 170, 178, 181, 190, 207, 223, 250, 258, 267, 275, 313, 321, 326–7, 330–1, 355, 367, 371, 378–82, 388–90, 402, 406, 432, 444

• Baker, Mrs Charles B. 133, 331, 387, 394

• Bedford, Miss 83–4, 83n, 88

• Black, Captain 308, 308n, 319, 321

• Blackwood, Captain 311–4

• Bledisloe, Lord 72n

• Boulger, Captain 308

• Brind, Captain 32, 32n, 34, 41, 62–3, 67–70, 72, 75, 145–7, 156n, 163, 169–70, 402–3, 446

• Broughton, Bishop 444, 477

• Brown, Captain (of the Clarkson) 369, 369n, 372, 396, 398

• Brown, Marsh 414, 414n, 419

• Brown, Mrs A. N. 271, 273, 276, 317, 368, 387, 406–7

• Brown, Rev. A. N. 32n, 154, 154n, 155, 163, 168, 173–6, 178–80, 183–5, 191, 193, 205, 205n, 209, 244–5, 247, 249, 252, 256–7, 260–1, 263–6, 269, 271, 273, 309, 311, 315n, 317, 322, 326–7, 330, 333, 334n, 341, 350, 379–80, 380n, 390, 390n, 393–5, 398, 405–6, 406n, 407, 414, 414n, 420, 433, 439, 439n, 440, 442–3, 447, 475

• Browne, Captain 411, 411n, 418

• Browne, G. D. 127n, 150, 150n, 216, 216n, 220, 222, 253–4, 257, 305, 332, 337, 353–8, 379n, 411, 411n, 436, 436n

• Bumby, Rev. J. H. 449n

• Bunstead, John 59

• Busby, James 21, 72n, 77n, 163n, 175n, 182n, 265n, 273n, 277n, 308n, 310–2, 301n, 313–6, 318–22, 326, 328, 330–1, 332n, 333, 355, 359, 363, 368–76, 378–9, 382, 385, 390–1, 396–9, 396n, 401, 403–4, 407

• Busby, Mrs J. 326, 359–60, 369–71, 382

• Butler, Rev, J. G. 16, 45n, 64n, 68n, 322

• Butler, Samuel 64, 64n, 70, 82, 128

• Campbell, — 128

• Campbell & Co. 110n, 128, 128n

• Chapman, Thomas 21, 162, 174, 174n, 190n, 267, 279–80, 285, 287, 301–3, 311, 317, 324, 351, 351n, 360n, 369, 372, 391, 409, 409n, 419–20, 436, 441–2, 460, 471

• Chapman, Mrs Thomas 174, 174n, 209, 268

• Christian Rangi 53, 53n, 130n, 262n

• Christie, Captain 154–5, 172–3

• Clark, Captain 127n, 128–9, 134, 154, 179

• Clarke, Captain 31, 35

• Clarke, George 15, 32n, 43, 43n, 50, 55–8, 87–8, 89n, 114–6, 128, 134, 172, 172n, 178, 190, 207, 223, 246, 250, 260, 268, 274, 310, 313, 317, 322, 330, 357, 378, 380–1, 384–5, 389, 406, 410, 447–8, 475, 488

• Clarke Jr., George 474

• Clarke, Mrs George 39, 60, 87–8, 90, 112, 139, 274, 406

• Clayton, Captain, 445, 445n

• Clendon Captain J. R. 163, 163n, 164, 252, 257–60, 263, 269, 273, 277, 306–7, 307n, 309–12, 315, 320–1, 324, 330, 354, 358–9, 361, 369, 373, 383, 400, 446

• Clendon, Mrs J. R. 264, 276, 315, 324, 446

• Coldham, Miss 257, 275

• Cole, Captain 373

• Colenso, William 32n, 481

• Cook, Captain James 266n, 343n, 449

• Dacre Captain R. 216n, 305, 379, 379n, 380n

• Darwin, Charles, 36n, 117–8

• Davey, Captain see Captain Davids

• Davids, Captain 172, 172n, 210, 224

• Davis, Charles 51, 51n, 81, 94, 98, 109, 110n, 117–8, 488

• Davis, Mrs Richard 77, 97

• Davis, Richard 31n, 36, 36n, 37, 47, 51–2, 51n, 55, 58, 60, 60n, 62, 71n, 72n, 77–79, 81, 88, 89–91, 94, 96, 98, 104–5, 109–10, 112, 116–7, 119n, 120–1, 124–6, 133–4, 140, 144–5, 151, 155–6, 159, 169, 180, 183, 207–10, 223, 244n, 246, 249–50, 259–60, 310, 313, 317, 327, 330, 361, 363, 378–80, 384–5, 389–91, 397, 404, 449, 475, 488–9

• Davis, Matilda 71n

• Davis, Serena 36, 259, 378

• de Sausmarez, Captain 192n, 205

• de Thierry, Baron 111n

• Dean, Captain 157, 189, 192, 358–60

• Dillon, Captain Peter 18, 32n, 61, 61n, 62, 84, 88–90, 92, 172

  – 508 –

• Dixon, Captain 145

• Dufresne Captain Marion 46n, 192n

• Duke, Captain R. 33, 33n, 34–8, 36n, 41, 74–6, 85, 87–9, 91, 97–8, 101, 103, 106, 111, 118, 125, 127, 129, 134, 137, 139, 171, 173, 244, 273, 276

• Duke. Mrs R. 273, 276

• Earle, Augustus 18, 63n, 89, 89n, 363, 363n

• Edmonds, — 360, 360n, 379

• Edward Marsh see Patuone

• Eruera Maihi see Patuone

• Fairburn, Edward I. 32n

• Fairburn, Elizabeth 32n

• Fairburn. Mrs W. T. 19, 46, 415

• Fairburn, William T 16, 19, 21, 32, 32n, 34–5, 46, 64, 67, 71, 73, 75–6, 81, 85–6, 89, 91, 94, 98, 102, 108–9, 126–9, 136, 138–9, 144, 150, 154, 162–4, 166, 168–9, 170n, 178, 185, 210–1, 213, 216, 218, 233–7, 239–40, 242, 246–7, 253, 261, 305, 307n, 317, 322–3, 327, 332, 334, 334n, 339, 341, 343, 347, 350, 354–5, 357, 367, 401, 414, 424, 427, 431, 434–8, 437n, 442, 476, 487

• Farrar, — 234n

• Fitzroy, Captain Robert 23, 50n, 266n

• Flatt, John 409, 409n, 433, 442

• Gardner, Captain 100

• Gray, — 252, 397, 397n

• Gray, Captain 205

• Greenway, George 393–4, 393n

• Grey, Captain 174, 210

• Grey, Sir George 17, 23–4, 24n 43n, 266n

• Guard, Captain John 397n, 450, 450n

• Hadfield, Rev. Octavius 22, 173n, 444, 445n, 446–7, 451, 453–4, 458–61

• Hake 206, 206n, 255, 255n, 256, 407, 409

• Hakeke, Te 462–3, 462n

• Haki see Hake

• Hakiro 252, 269–70, 273, 321, 403

• Hakopa see Waha

• Hall, William 15, 61n, 66, 487

• Hamilton, Dr 375

• Hamlin, James 42, 42n, 63, 77n, 78, 88, 121–2, 126, 132, 154n, 189, 309, 311, 357, 379–81, 384, 409–10, 419, 424, 427–8, 433, 435–8

• Hamlin, Mrs J. 79

• Hamu (Humu, Ana) 31n, 34n, 284, 284n, 299, 301, 305, 360, 373, 379, 381–2, 386, 389, 394–5

• Hamura 269, 328

• Hansen, Thomas 373, 373n

• Hapatahi see Hepatahi

• Hara 169, 169n, 206, 402, 402n

• Haramiti, Te (Aramiti) 175n, 204, 204n, 296, 296n, 303

• Hari 377

• Harrington, — 397

• Harris, Christopher 385, 391

• Harrison, Captain 179

• Hart, Miss 191n

• Harvey, — 403

• Haua 264

• Hauauru 414, 414n

• Hauhau 325

• Haukai 437, 437n

• Haumia 177, 270

• Hausley, Dr 311

• Haweis, Rev. Thomas 110n

• Heke, Hone 17, 23, 114n, 166n, 179n, 181n, 193, 193n, 284n, 306, 324, 360n, 382, 386, 391–2, 394, 396–8, 400, 407, 453n

• Hekereia 442

• Hemi 244, 246–7, 269, 318, 360, 369, 458

• Heneri 385

• Hengi 21, 158–9, 158n, 163, 175n, 183n, 220

• Henry, Captain 150

• Hepetahi (Hepe, Hapatahi) 80, 80n, 86, 91, 119, 130, 179, 319, 369, 378, 384, 400, 409

• Hepe see Hepatahi

• Hera see Kotua

• Herd, Captain 53, 57, 57n

• Herua 343, 343n, 351, 414–5, 431

• Heuheu, Te (Mananui) 471n, 473, 473n

• Hiamoe, Te 184–5, 184n, 244, 256–7, 277, 307, 326, 377, 386–7, 398–9

• Hihi 175, 175n, 237, 274, 310, 322, 354, 357, 387

• Hiko, Te 452n

• Hill, Rev, R.124, 124n, 134

• Himiona see Te Tangata

• Hinaki, Te 338, 338n

• Hira, Te 221n

• Hird, Captain see Captain Herd

• Hoani see Rape

• Hoari 334, 383, 388

• Hobbs, John 19, 37n, 77n, 81–3, 82n, 88, 110–1, 116, 126–9, 131, 137, 164, 166, 168, 178, 181, 181n, 190, 237, 249, 268, 315, 315n, 316–7, 358n, 449n, 476

• Hobbs, Mrs John 83, 110, 126, 131, 134, 137, 164, 166, 178, 258–9, 315n, 316–7

• Hobson, Captain William 22–3, 43n, 310n, 477, 477n

• Hohipa 394

• Hokai 151

• Hone Heke see Heke, Hone

• Hongi Hika 20, 33, 33n, 34, 36–40, 38n, 40n, 42–4, 43n, 46–7, 49–50, 52–6, 53n, 54n, 55n, 68n, 74, 74n, 76n, 93–4, 93n, 96–7, 103, 109, 109n, 110, 113n, 117, 117n, 143, 147, 148n, 152–3, 155n, 159n, 179, 199n, 219, 247n, 277, 291n, 305n, 338, 338n, 344n, 413, 423, 423n, 424n, 442n, 480–1

• Horeta te Taniwha, Te 343–4, 343n, 351, 432, 434

• Horoki 326, 329

• Huhu, Te 86–7, 86n, 256, 276n, 400, 406

  – 509 –

• Huka see Hunga

• Huki 221

• Humu see Hamu

• Hunga (Huka) 21, 439, 439n

• Hutchison, Rev. John 65

• Iwikau 471, 471n, 472

• Jack, Captain 174, 297

• Jervoice, Captain 101

• Johnson, Captain 398

• Johnson, J. 178

• Jones and Walker 175, 175n

• Jones, Johnny 454, 454n

• Joseph see Matahau

• Kahakaha 179, 179n, 417, 419, 428–31

• Kahukoti 435

• Kaiawa 194, 239

• Kaiawai 194

• Kaiewa 122

• Kaihau 438–9

• Kaikohe (Kaikohi) 330, 385, 395

• Kainga-mataa, Te see Moka

• Kaipau 249

• Kaitara 268

• Kaitieke see Te Kemera

• Kaiwaiwa 201, 361

• Kaka 191, 225

• Kakaha 158–9, 282n, 296

• Kamera, Te see Te Kemera

• Kamou 376

• Kamura 354

• Kanawa, Te 21, 424–6, 424n

• Karawa 195

• Karekare 269, 269n

• Kati (Kate) 390, 390n, 394, 425n, 427n, 434, 436

• Kauae, Te (Kauwai) 427, 427n, 431

• Kaue, Te 21, 107, 107n

• Kauri, Te 467

• Kauwiti see Kawiti

• Kauwai see Te Kauae

• Kawa 150–1

• Kawero 304

• Kawiti (Kauwiti) 23, 166, 166n, 175, 184, 205, 208, 225, 246, 247n, 248n, 257, 267–8, 306–7, 360n, 362, 366, 372, 393, 395, 399, 408, 444

• Kawiti, Maihi Paraone 166n

• Kawiwi 373–5, 400

• Kekehau see Kekeao

• Kekeao, Te 254, 254n, 277, 277n, 332, 332n, 334, 397

• Kelly, L. G. 31n

• Kemera, Te (Kamera, Kaitieke) 54n, 71n, 159, 159n, 369, 406–9

• Kemp, James 15, 32n, 45, 45n, 50, 55–6, 91, 114, 116, 127, 131, 140, 169, 178, 180, 185, 209, 215–6, 232–7, 246, 249, 268, 313, 317, 371, 379, 385, 397, 404, 406

• Kemp, Mrs James 92

• Kendall, Thomas 15–6, 33n, 61n, 148n, 480, 482

• Keno 362, 405

• Kent, Captain J. R. 63–4, 63n, 85, 89, 106, 139, 322, 393–4, 428

• Kiaroa see Kiharoa

• Kiharoa 194–6, 194n, 201, 235–6, 239, 286n, 290, 297, 299

• King, Captain 156–7, 181

• King, John 15, 33n, 38, 38n, 43, 56, 64, 66, 94, 100, 131, 133–4, 176, 180, 184, 190, 207, 223, 249, 268, 312, 317, 326, 384–5, 400, 404

• King, Mrs John 138, 223, 268

• King, Philip 360n, 379

• King, Thomas 204, 204n, 320n, 322

• Kingstone, Captain W. C. 277n

• Kira 90–1, 90n, 112, 147–8

• Kiripiro 151

• Kiwikiwi 113n, 156, 156n, 190, 258, 320, 326, 402–3

• Knight 360n, 441–2

• Kohikohi, Te 229

• Koikoi, Te 74–5, 74n, 79–81, 109, 116, 143

• Koki, Te 31, 31n, 34n, 39, 41, 43, 43n, 44, 47, 55–6, 58–9, 68–9, 68n, 71, 89, 94, 98, 103–5, 111, 118, 130, 135, 137, 139, 142, 149, 184n, 284n, 339, 360, 376, 395, 488

• Kopiri 159, 397

• Korarau 119, 119n

• Korokai 286n, 288, 288n

• Korokoro 55n, 76, 76n, 155n

• Koropu 248, 258–9, 316–9, 321

• Kotua (Hera) 246–7, 269, 322, 329, 360, 369

• Kuki 175, 175n, 250

• Kupenga, Te 82n, 254n, 305, 305n, 342–3, 431, 434

• Kuri 317, 317n, 321, 386, 403

• Kuru, Te (Te Ruru) 456, 456n

• Kurukanga 466

• La Perouse 61n

• La Place, Captain 192n

• Lambert, Captain, 363, 363n, 398–9

• Layton, — 446

• Lee, Professor Samuel 33n, 148n, 480–2

• Leigh, Rev. S. 37n, 38n, 57n, 77n.

• Lewington, William 175, 175n, 177, 341, 343, 432, 447

• Maanu see Rewa

• Mahamai see Jacky Marmon

• Mahera 373

• Mahikai 71n, 184–5, 184n

• Mahu 186, 188

• Maioha (Maiora) 425, 439, 439n

• Mair, Gilbert 77, 77n, 88, 119n, 120n, 123, 128–9, 134, 163–4, 173n, 175n, 189, 210, 245, 245n, 247, 261, 265n, 307, 315, 320n, 357n, 360, 381, 392, 487, 489

• Mair. Captain Gilbert 119n

• Mair, Mrs Gilbert 88, 146, 245, 404

• Mananui see Te Heuheu

• Mango 158–9, 282n, 296n

  – 510 –

• Marmon, Jacky (Mahamai) 62, 62n, 63, 111n

• Marshall, Charles 423n

• Marsden, Rev. Samuel 15–6, 18, 31n, 32n, 33n, 36n, 37n, 38n, 40n, 45, 50–1, 55, 68n, 76n, 81, 82n, 86n, 90n, 109n, 124, 124n, 128, 134, 140, 150, 155n, 157ff, 181n, 189, 191n, 338n, 339n, 444, 487

• Marshall, Dr W. B. 363, 363n, 397–8

• Marupo 71, 71n, 165, 184–5, 184n, 209, 258, 273, 303, 309, 323–4, 328–9, 369, 371–2, 400

• Mata 177, 177n, 369, 383

• Matahau (Ripahau, Joseph) 455, 455n, 460

• Matapo 251

• Matangi 331, 331n