– –

Note on drawing of puhoro tattoo

But women are done with buttock
and thigh tattoo,
as well as the lips.

Thigh and buttock; this is it.
Rough handling, bumping, ulcer, infection,
these things cause the thing, tattoo,
to go bad,
for all tattoo as well.