Mārenatanga o Kapowhetu

I te huringa o te Maori ki te whakapono ka whakarērea nga tikanga tāhito. Ko tētahi tikanga i whakarērea ko te moe punarua me te moe puku. Na konei ka whakaritea kia mārenatia a Kapowhetu rāua ko tana wāhine, ahakoa kua koroheke rawa a Kapowhetu, ko taua wāhine kua rūruhi. I te taenga ki te rā o te mārena ka purupuru te koroheke rā i ōna kākahu papai mo te mārena, ko tana rūruhi i ōna hikurere[205] Ko te minita he Pākehā, he mihinare. Te haerenga ki te wharekarakia ka aru nga tamariki, nga mokopuna, me nga mokopuna tuarua, me te iwi hoki, notemea he rangatira a Kapowhetu, he teina hoki ia no Te Whākatihi.

Ka haere te karakia, ka tae ki nga kupu e honoa ai, ka pupuri a Kapowhetu i te ringa o tana wāhine, ka ako mai te minita, 'Ko au ko Kapowhetu tango i a koe . . .' Ka tatari te minita kia ako atu a

– 158 –

Kapowhetu. Tatari noa kaore te koroua nei i hāmumu. Ka mea anō te minita, 'Ko au ko Kapowhetu . . . ' Tū tonu a Kapowhetu me te titiro tonu ki te minita. Hei konei ka rere atu nga tamariki ki muri o te tuarā kōhimuhimu atu ai kia ako i te minita. Ka tīmata anō te Pākehā, 'Ko au ko Kapowhetu.' Ka kata a Kapowhetu, ka tōtoro atu tōna ringaringa, ka pakipaki i te māhunga o te minita, ka kii, 'Pākehā! Pākehā! pēnā ai te mahi nā?'

Mutu rawa tana pakipaki i te māhunga o te Pākehā, ka kii 'A, koina, he hakuwai[206]anake hoki te manu e whakahua ana i tōna ingoa 'Ko au ko Kapowhetu, ka tango nei i a koe e Amiria hei wāhine mārena māku.' Ka mutu te karakia ka hāmumu a Te Kapowhetu, 'Inā noa!'

Na Reweti T Kohere

He whakamārama: I tangohia mai tēnei wāhanga kōrero i te roanga ake o nga kōrero a Reweti Kohere i Te Toa Takitini nama 37, Hepetema 1924. Whārangi 111. Ko te ingoa ake 'Pākehā! Pākehā! Pēnā ai te Mahi Nā?' Nga Etita