E waki ana tenei Pukapuka, e mea ana, naku na Pororua na te Rangatira o "Mangonui" 1841. 28 May.Mangonui District. i tuku i hoko atu kia Hori Karaka (George Clarke) Te Kai Tiaki o Nga Tangata Maori. mo te Kuini o Ingarani, mo to muri iho i a ia ahakoa Tane, Wahine Ranei ake Chief Pororua's Interests. tonu atu—ona wahi Nga wahi ano hoki o tona Hapu, e Korerotia ana e takoto ana i roto o te Pukapuka Tukunga Kainga a Nopera Panakareao Ki taua Hori Karaka, i tuhituhia i In Block sold by Nopera in 1840. te—o te Marama o—i te Tau o to tatou ariki Kotahi Mano e Waru Rau e Wa Tekau. Hei wakaritenga, Hei Utu mo ia wahi wenua kua riro mai i ahau nga Taonga e Takoto ake nei. Tirohia hoki taku Ingoa me Taku Tohu i tenei Rua tekau ma Waru o nga Ra o Mei (May) i Te Tau o to tatou Ariki Kotahi mano E Waru Rau e Wa Tekau ma tahi—£100 0 0. Kotahi Rau pauna Moni. Kotahi Hoiho—Kotahi (Cloak) Koroku— Receipt for £100, 1 horse, 1 cloak, 1 saddle, 1 bridle. Kotahi Nohoanga Hoiho—me te Paraire—