Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Old Private Land Purchases in New Zealand, From the Year 1815 to 1840, with Pre-Emptive and Other Claims

Deeds—No. 312

Deeds—No. 312.

Te Kotoro Block, River Waima, Hokianga District.

1839. 27 December.Hokianga District.Know all men by these presents that we the undersigned Chiefs and owners of land in the River Wimai and Hokianga have this day sold bargained and made over for ever to Te Kotoro.William Trusted of Matakaraka, his heirs and assigns, all that land called the William Trusted. [500 acres.]Patapata, wicepiro, waruarua, pukauha, wirare, Te awha, te cotoro, bidikota, patunuotihi, te moihoow, adjoining the river Wimai on one side, by Matakaraka on the South and West side, on the east by bidikota, and we hereby acknowledge to have received in Receipt.payment one Single barrel gun, two casks powder and four Blankets.

The mark of Rummu x.
The mark x of Tubolo.
The mark x of Kirago.
The mark x of Akeo.

We the undersigned Chiefs of Matakaraka and Hokianga have this day sold our Additional receipt.claim to all the land mentioned in the accompanying Deed to William Trusted of Matakaraka, his heirs and assigns for ever, for Eight Blankets which we hereby acknowledge to have received this twenty Seventh day of December One Thousand Eight Hundred and Thirty-Nine. In Witness whereof we have signed our names or made our marks.

The mark of x Perro.
The mark of x Tutu.
The mark of x Matthew Po.
The mark of x Etu.

Witness to the marks—

C. Harris.
Wm. Popplewell.

True Copy.

J. Davis, Int.

No. 230.O.L.C.A True Transcript of Certified Copy of Original Deed.

H. Hanson Turton.

Wellington, 16th January, 1879.