Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Old Private Land Purchases in New Zealand, From the Year 1815 to 1840, with Pre-Emptive and Other Claims

(Enclosure in No. 885.) — Transfer from Robert McLeod to Archibald Wilson

(Enclosure in No. 885.)
Transfer from Robert McLeod to Archibald Wilson.

1843. 19 June.Tuhitoto. This Certificate made the thirteenth and fourteenth days of June 1843 by Robert McLeod Transfer from R. McLeod to Archibald Wilson.of Wyaki in the Colony of New Zealand Whereas by Article or Certificate of Sale made the 14th day of October 1839 between Kokahui Kongaruhi Kotepirangi New Zealanders of the one part and Duncan McLennan and the above mentioned Robert McLeod of the other part they the said Kokahui Kongaruhi Kotepirangi sold mutually between them the said Duncan McLennan and Robert McLeod the whole of the Harbour and its contents named by the Natives Kototitoto Kotekari Karinga Komangonui Korapatu Kohwatiri Karua and situate at or near Coromandel in the frith of the Thames New Zealand Now this certificate witnesseth that he the said Robert McLeod hath sold all his Right title and interest in and to the whole of foresaid Harbour and its contents named Kototitoto &c. unto Archibald Wilson Merchant Auckland Colony aforesaid with all the Appurtenances, Deeds evidences and writings thereunto Belonging in witness whereof the said Robert McLeod hath hereunto subscribed his name this nineteenth day of June 1843.

Robert McLeod.

Signed by the above mentioned Robert McLeod in presence of us—
Richard Condon, Carpenter Auckland.

A true copy. Delivered into Court this 19th day of June, 1843.

M. Richmond.

No. 153.O.L.C.A True Transcript of the above Deed and Transfer.

H. Hanson Turton.

Wellington, 20th November, 1878.