Ko te tuhituhinga i tenei pukapuka i te 16th o nga ra o December 1844 i te tau kotahi 1844. 16 December.Auckland District.Remuera.Joseph Robinson. mano waru rau wa tekau ma wa te whakaaetanga o te Hoterine te tangata i te kainga e tuhituhia nei ki roto ki tenei pukapuka te whakaaetanga ano hoki o te Ropihona mona. Na, e mea ana a te Hoterine kia tukua kia hokona rawatia atu tetahi wahi wenua patata ki te huarahi e ahu ana ki Tamaki ki a Hohepa Ropihona he kainga mona mo ona uri [35 acres.] iho ake tonu atu. E tata tonu ana tenei wahi ka tukua nei ki te wahi kua tukua e Paora ma ki a te Ropiha i mua kua poua nga rohe o tetahi taha o tetahi taha e te Hoterine Ko nga mea enei e utua ai tenei kainga e Hohepa Ropihona 3 Boxes 1 Axe 1 Portable Fire Grate 2 Razors 1 pair Shoes Blkg. and 2 Brushes 1 Cap 7 Coats 7 Vests 1 pair Trowsers 1 pair Braces 1 pair Stockings and 2 Shirts. Koia nga ingoa me nga tohu i tuhituhia nei i tenei ra 16th Tihema i te tau 1844.