Title: Robley: Te Ropere, 1840—1930

Author: Timothy Walker

Publication details: University of Auckland, 1985, Auckland

Digital publication kindly authorised by: Timothy Walker

Part of: The Moko Texts Collection

Conditions of use

Share:

Other formats

    TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Robley: Te Ropere, 1840—1930

Nga Mokamokai

page 126

Nga Mokamokai

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai National Museum of New Zealand; Ethonology Dept (No. 28)

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 127

Mokamokai 1

Robley No. 1

AMNH Collection 80.0–624

Provenance

Purchased at the Sale of the late Dr Paterson's (Bridge of Allan) Collection, Edinburgh; 28th November 1898. [Lot 478] No History.

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

The koru ornament in the upper right band of tiwhana is unusual in that it parallels, rather than reflects, the ornament in the upper left band. The orientation of the left-hand ornament is usual.

b.

The lower bands of tiwhana, right and left, are wanting.

c.

The kauae is incomplete on the right side, and not begun on the left. Robley presumed the finished design would be thus:

Remarks

“-

These are about the first lines begun in tattooing.

-

Base of head is bound with flax and a hoop.

-

wound, right jaw. (bullet)

-

curly hair — cut with a shell in front and quite close to the top of head — behind it is left long.

-

slight moustache — some hair on chin.

-

ears perforated for ornaments.

-

lips have been sewn up at centre and sides.” [Robley. ANMH Sheet /1.]

Notes: “Mr Russell … wrote me there was a sale of Dr Paterson's famous Colln at Edinburgh 26th Nov I was up at once/ to see lot 478, Maori chief's head & comb. Sir. Wm Turner of [British] Museum & very many others bid for it … but as my order was to buy I got it — I waited in the sale from 12 to 3.30 when it fell to me … I also got a stone Maori spear head [and] some axes … of some South Island stone, found by a Mr Eliot near Wairau.” [Robley-Hocken: 1898. Hocken Library/ MS1 488.]

“As soon as it became mine, to the astonishment of the sale room bidders I hongi'ed it, explaining the rubbing of noses was a correct greeting — it was exhibited at the Northern Club, thence by night mail to London. To study its points page 128 was natural, but not to the ticket inspector on way, whose wondering face when he looked in, was a brief study of astonishment.” [Robley: n/d. VUW Fildes 1507]

“The operators in Moko were generally professional artists who worked for hire, and their different degrees of excellence were as well known as that of painters among the moderns; and they were in fact regarded by their less able countrymen as men of great talent and repute — “[Robley. AMNH Sheet/1]

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai, Hocken Library MI488 p. 148A

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai National Museum of New Zealand; Ethnology Dept. (No. 11)

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 129

Mokamokai 2

Robley No. 2

AMNH Collection 80.0–625

Provenance

Purchased at the sale of the Wallace Collection; at Distinction, Cumberland.

No History. (see notes)

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

The rewha and ngu designs are incomplete on the right side.

b.

The right koroaha is in progress, with only the outer [rito] lines completed. (The left koroaha is not begun.)

Remarks

“-

The lips had not been sewn together

-

eyelids partly open.” [Robley. AMNH Sheet/2.]

Notes: “No 24 Urukehu, fair type Maori, the design on upper parts of the nose NGU in progress on right side …” [Robley (w/c) AIM PD48/22]

“Head of a young man, moko in progress — bought [sic.] to England, 1835.” [Robley (w/c) Cant. Mm. E-121-9/No. 9]

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: Two black and white sketches of mokamokai, lower: National Museum of New Zealand; Ethnology Dept. (No. 23) and upper: American Museum of Natural History

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 130

Mokamokai 3

Robley No. 3

AMNH Collection 80.0-626

Provenance

Purchased from the Museum, Guys Hospital.

No History.

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

the kauae is incomplete at tip of chin.

b.

the design at the meeting point of koroaha and rerepehi is unusual.

c.

the lower lines of tiwhana — on the temples — are ornately decorared (the same, left and right)

d.

the left side has no tattooing other than the tiwhana, nose designs, kumikumi, wero, rerepehi and kauae lines.

Remarks

“-

eyelids sewn up.

-

lips have been sewn up in centre.

-

ears perforated.

-

a wound at back of head.” [Robley. AMNH Sheet/3]

Reproductions

Moko; or Maori Tattooing”. [Robley: 1896] figure 92.

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai Hocken Library; MI 488 (iii)

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 131

Mokamokai 4

Robley No. 4

AMNH Collection 80.0-627

Provenance

Purchased from the Museum, St Thomas' Hospital, London. c. 1896.

No History.

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

two bands of a zigzag design (whakakokikoki) run vertically through the lower three bands of tiwhana, on the left side.

Remarks

“-

a wound on the right jaw has been sewn up with hair.

-

base of head has been bound.

-

The brains have been extracted (pakipaki1 … as called) — different from other heads, vide [sic] natural openings of base of skull which is not enlarged as usual

-

seems to have been preserved by friends, vide [sic] eyes & & &.” [Robley. AMNH Sheet/4]

-

“[This head] has the most beautiful heraldry near ears, such good work. The mere cut on right jaw is filled in with a lock of hair different from the red hair on chin [& moustache].” [Robley-Buller: 1896 ATL MS48/27]

-

“wooly hair, bunch of curls behind, red moustache & chin tuft; left cheek spiral not begun … same pattern near both ears … the cleft is filled with hair from the head … lips blue …” [Robley (drawing) Hocken Library/MS488]

page 132

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: Mokamokai 4 Hawkes Bay Art Gallery & Museum MMC 793

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of two mokamokai, lower: Hocken Library; MI 48 (iii) and upper: National Museum of New Zealand; Ethnology Dept (No. 25)

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 133

Mokamokai 5

Robley No. 5

AMNH Collection 80.0-628*

Provenance

Purchased from the Museum, Kings College, London. 1984.

No History.

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

the inner bands of rerepehi have only two lines, instead of the usual three.

Remarks [Robley. AMNH sheet/5]

-

deep cicatrices by bone implements of tattooing.

-

wound on left ear.

-

skin sewn left jaw fracture.

-

eyelids stitched close.

*Notes: D. R. Simmons identifies this Head as AMNH no. 80.0–645. [Simmons: 1982. p. 271] Details on the AMNH Catalogue Card however, as well as among Robley's notes and drawings, are not consistent with this identification.

Reproductions

“Maori Art; Part IV” [Hamilton: 1896] page 315 (top left)

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai Hocken Library; MI 488 p. 166A.

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

Tiwhana AIM MS256 R66

Tiwhana AIM MS256 R66

page 134

Mokamokai 6

Robley No. 6

AMNH Collection 80.0–649*

Provenance

Purchased from the Museum, Guys Hospital, London, 1894.

No History.

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

The upper band of tiwhana is ornamented.

b.

Robley believed that the right paepae design is incomplete. He presumed it would be finished thus:

Remarks

“-

the forehead skin in centre is shrunken.

-

eyelids partly open & remains of eyes.

-

teeth much ground down.” [Robley. AMNH Sheet/6]

“-

back of hair bared for examination, teeth are much ground down from eating fern root. [Robley (drawing) Hocken Library M1 488/page 166A]

“-

Head of a Maori born c. 1800. Eyes preserved … upper band of left tiwhana is special design … it is unlikely this head fell into hands of raiders — as the patterns on the face are conventional; one artist in tattoo was always able to continue from the work commenced by another. So a carver in this case has, on the dried skin, completed the Mataora [tattooing] pattern on upper forehead and cheeks.” [Robley. AIM MS256]

*Notes: D. R. Simmons identifies this as AMNH no. 80.0–628. [Simmons: 1982. p. 270] Details on the AMNH Catalogue Card however, (as well as among Robley's many notes and drawings) are not consistent with this identification.

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of two mokamokai National Museum of New Zealand; Ethnology Dept. (No. 1).

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 135

Mokamokai 7

Robley No. 7

AMNH Collection 80.0–654*

Provenance

Purchased from the sale of Dr. Meetham's Collection; Devonport, 1899.

No History.

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

The tip of the nose is ornamented in an unusual manner.

b.

The titi is incomplete on the left side, and not begun on the right side.

c.

A Kohiti motif is featured, immediately above the nose.

Remarks [Robley. AMNH Sheet/17]

-

Tattoo seems to have been done hurridly — the strokes of the uhi or adze have gone on the skin less deliberately than usual.

-

hair cut short in front with a shell, curls behind.

-

base of skull thickly bound with flax.

-

eyes preserved.

*Notes: D. R. Simmons identifies this Head as AMNH no. 80.0–624. [Simmons: 1982. p. 270] Details on the AMNH Catalogue Card however, (as well as among Robley's many notes and drawings) are not consistent with this identification.

page 136

Mokamokai 8

Robley No. 8

AMNH Collection 80.0–629

Provenance

Purchased from a Private Collection, 1894.

No History.

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

there are three bands of rerepehi on the right side, and four on the left.

b.

the lower lip is incised with a single line.

Reproductions

Moko; or Maori Tattooing.” [Robley: 1896] figure 142.

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: “Moko; or Maori Tattooing” figure 142; NB: This illustration, which Robley cites as representing Mokamokai 8 [AMNH Sheet 8] differs slightly from his description of the Head. It seems likely, however, that the illustration does relate to the description; the detailed notes of the latter containing the more correct information.

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai Auckland Institute & Museum MS256 R66

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 137

Mokamokai 9

Robley No. 4

AMNH Collection 80.0-630

Provenance

Purchased from the Museum, Guys Hospital, London, 1894.

No History.

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

The curious paepae on the left side is incomplete.

Remarks

“-

hair grown over site of chin tattoo.

-

moustache.

-

eyes closed.

-

ears perforated.

-

deep wound at back of the head.” [Robley. AMNH Sheet/9]

“-

possible turned mihanere (missionary convert) & left off tattooing — which was discontinued at the mission stations (though admired) also grew beard & moustache to hide some of his moko which exists.” [Robley (drawing) ATL A33/21p]

Notes: This Head has a label attached, reading: “The Convert”.

Reproductions

Moko; or Maori Tattooing”. [Robley: 1896] figure 165.

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: “Moko; or Maori Tattooing” figure 165.

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai Auckland Institute & Museum MS256 R66

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 138

Mokamokai 10

Robley No. 10

AMNH Collection 80.0-[655]*

Provenance

Purchased from Museum, Kings College, London

No History.

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

the left rewha is incomplete.

b.

the tip of the kauae is incomplete. Robley presumed the finished design would be thus:

Remarks

“-

Eyelids closed, ears perforated.

-

remains of moustache, and hair growing on chin over tattoo.

-

deep wound left side of head over the ear.

-

the skin sewn up with flax.” [Robley. AMNH Sheet/10]

*Notes: D. R. Simmons' entry for AMNH No. 80.0–630 [Simmons: 1982. p. 270] is a combination of Robley No. 9 and No. 10.

“Robley's number ten seems still to be floating in limbo.” [Philip Gifford (AMNH): 1984 Personal Correspondence.]

Reproductions

  • “Maori Art; Part IV”. [Hamilton: 1896] page 315 (bottom left).

  • “The Maori in European Art”. [Bell: 1980] plate 62.

  • “Moko; or Maori Art”. [Robley: 1896] figure 97 (kauae).

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai National Museum of New Zealand; Ethnology Dept. (No. 22).

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 139

Mokamokai 11

Robley No. 11

AMNH Collection 80.0-631

Provenance

Purchased from the Museum, Kings College, London.

No History.

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

the kauae is in progress, being marked out as an outline.

Remarks

“-

eyelids sewn, ears perforated.

-

lashing at base of skull gone.

-

Hair cut short in front, with a shell — long curls behind.” [Robley. AMNH Sheet/11]

Reproductions

Moko; or Maori Tattooing”. [Robley: 1986] figure 141.

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai National Museum of New Zealand; Ethnology Dept. (no. 14).

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 139

Mokamokai 12

Robley No. 12

AMNH Collection 80.0-653

Provenance

Purchased from the Museum, Guys Hospital, c. 1894.

No History.

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

the inner lines of the rerepehi design run into the hupe, rather than to the nostril as usual.

b.

the left kowhiri is in progress.

c.

the kauwae is in progress. Robley presumed that the design would be completed thus:

d.

the upper lines of the right kumikumi do not join the right paepae. Robley regarded this as an error. [Robley (w/c) VUW Fildes NZ Portfolio/1]

e.

“a slip of the chisel has closed the opening.” [Robley (w/c) VUW Fildes NZ Portfolio/1]

f.

the articulation of the left wero area is not usual.

Remarks

“-

binding at base of skull has perished

-

ears perforated.” [Robley. AMNH Sheet/12]

Reproductions

  • “Maori Art; Part IV”. [Hamilton: 1896] page 313.

  • “The Long White Cloud; Ao-tea-roa”. [Reeves: 1898].

  • Moko; or Maori tattooing”. [Robley: 1896] figure 11.

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: “Moko; or Maori Tattooing” figure 138.

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 140

Mokamokai 13

Robley No. 13

AMNH Collection 80.0–648

Provenance

Purchased from the F. W. Lucas Collection.

No History.

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

the titi is divided by a horizontal line.

b.

the right putaringa is in progress.

c.

both lips are tattooed.

d.

there are only three lines of rerepehi on each side, rather than four.

Remarks

“-

Hair cut with shell in front — greyish/faded hair.

-

would at back of head — deep.

-

wound at right chin — slight (a spear wound)

-

ears perforated, eyelids open -

-

base of skull bound with flax & hoop.” [Robley. AMNH Sheet/13]

Reproductions

“Moko; or Maori Tattooing”. [Robley: 1896] figure 138.

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: Moko Map American Museum of Natural History

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai Hocken Library MI 488 (iii).

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 141

Mokamokai 14

Robley No. 14

AMNH Collection 80.0-645*

Provenance

Obtained from the Museum, St Bartholemews Hospital (in exchange for another).

No History.

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

the inner lines of the rerepehi work into thehupe design.

b.

the kauae is in progress, the left side being almost complete.

Remarks

“-

Head had 3 wounds; the one on left jaw may be from a club, the others from a tomahawk.

-

mouth with flax sewing -

-

Base of Head with flax cord & hoop.

-

eyelids closed, ears perforated.” [Robley. AMNH Sheet/14]

“-

this head has the [pitau] nostril pattern of fern frond.” [Robley (w/c) Cant. Mm E-121-9/No 11]

*Notes: D. R. Simmons does not agree with this identification. [Simmons: 1982. p. 271] It is probable that the Head he catalogues as AMNH no. 80.0-628 is this one, although there are a number of differences in the details given.

Reproductions

  • “Maori Art; Part IV”. [Hamilton: 1896] page 315 (top right).

  • “The Magazine of Art”. October, 1897.

page 142

Mokamokai 15

Robley No. 15

AMNH Collection [80.0– ?]

It has not been possible to identify this Mokamokai.

Reproduced below are Robley's notes relating to this Head. (He provided the American Museum of Natural History with similar details for each of the Mokamokai they purchased.)

The system of nomenclature Robley was using at the time he compiled these notes differs from his later system, that employed throughout this Thesis. The terms Putaringa and PU should be read as Paepae and Putaringa respectively. (see page 111)

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai Hocken Library MI 488 (iii).

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 143

Mokamokai 16

Robley No. 16

AMNH Collection 80.0–632

Provenance

Purchased (privately) from an old collection (see notes).

No History.

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

there are only three bands of tiwhana on each side, rather than the usual four.

b.

the right pongiangia spiral (nostril) is in progress.

c.

the right kauae is not begun.

d.

the titi design is asymmetrical.

e.

many of Robley's drawings of this head include an additional koru near the left ear.

Remarks

“-

has straight hair — cut shorter on forehead

-

teeth much triturated with fern root.

-

ears perforated.

-

base of skull bound with flax.

-

ring in septum of nose (Cook & Polack mention ornaments placed here, a note on this is in Hamilton's “Maori Art”.)” [Robley: AMNH Sheet/16]

“-

This may be one of the original Fern root Eaters early inhabitants NZ vide [sic] teeth … a very old specimen … had been dipped in tar by sailor who bought it to London, the tar was so old it broke as brittle as glass, & the head was in splendid condition of keeping.” [Robley. ATL MS1387/26]

Notes: “Amongst finds was one at a Carpenter's in North London, who advertised a Dyak's head — he stated this had been brought over years ago by a sea captain in the family — it had been dipped into tar or varnish of some sort which came away under my treatment. The tattooing to one who knew was recognised at once — it has been shown at small reunions or so; no one seemed wiser — perhaps because it had a ring of thin iron wire through the septum of the nose.” [Robley: n/d VUW Fildes 1507]

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai Hocken Library MI 488 (iii).

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 144

Mokamokai 17

Robley No. 17

AMNH Collection 80.0–633

Provenance

Obtained from the British Museum.

No History.

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

upper band of the left tiwhana is ornamented.

b.

the inner lines of the rerepehi work into the hupe design.

c.

the kauae is unusual, a spiral koru motif interrupting the waiora.

Remarks

“-

hair cut short on forehead.

-

eyelids sewn up.

-

shell in nostrils.

-

traces of flax binding, at the base of the skull.

-

right ear only perforated.” [Robley. AMNH Sheet/17]

“-

Old smoked specimen — ranks in my collection as 15th in value.” [Robley (drawing) AIM MS256]

Reproductions

“Maori Art; Part IV”. [Hamilton: 1896] page 315 (bottom right).

page 145

Mokamokai 18

Robley No. 18

AMNH Collection 80.0–634

Provenance

Obtained from the Lancashire & Cheshire Historical Society; August, 1900 (by exchange).

No History before 1850, when it was presented to the L & C Historical Society.

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

the koroaha on the right jaw is made up of four, rather than three, spirals.

b.

the outer line of rerepehi is incomplete.

Remarks

“-

hair curly

-

base of skull has flax & wooden hoop

-

lips have been sewn near corners

-

this head is curious in that the left side of face, with exception of nose & rerepehi & wero, has not been touched by the artist in ta moko.” [Robley. AMNH Sheet/18]

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai National Museum of New Zealand; Ethnology Dept (No. 30).

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai National Museum of New Zealand Ethnology Dept.

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 146

Mokamokai 19

Robley No. 19

AMNH Collection 80.0–643

Provenance

Obtained from an old collection; purchased out of asle catalogue.

No History.

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

the upper parts of the titi design are incomplete.

b.

the pukaru areas of the tiwhana are incomplete.

c.

the left-hand paepae design, which Robley likens to an ‘E’, is probably incomplete. (The right hand paepae is not begun.)

d.

there is no waiora at the kauae.

Remarks

“-

wound at back of head, sewn up.

-

ears perforated.

-

eyes sewn up.

-

hair cut along forehead.

-

slight moustache.

-

base of skull has wooden hoop, bound with flax.” [Robley. AMNH Sheet/19]

“-

old cloak material used for packing.” [AMNH Catalogue Card]

page 147

Mokamokai 20

Robley No. 20

AMNH Collection [80.0–655]

It has not been possible to identify this Mokamokai.

Reproduced below are Robley's notes relating to this Head. (He provided the American Museum of Natural History with similar details for each of the Mokamokai they purchased.)

The system of nomenclature Robley was using at the time he compiled these notes (1907) differs from his later system, that employed throughtout this Thesis. The term Putaringa should be read as PAEPAE. (see page 111)

A facsimile of a sheet of notes about Mokamokai No. 20 written by Robley.

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai National Museum of New Zealand; Ethnology Dept. (No. 20).

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 148

Mokamokai 21

Robley No. 21

AMNH Collection [80.0–656]

Provenance

Obtained from a Private Collection, 1905.

No History.

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

the lower lines of the left koroaha run right up to the lower rerepehi, without the usual intermediate ornament.

b.

the upper right tiwhana and pukaru are incomplete.

c.

the lower lip is tattooed.

Remarks

“-

hair brown,

-

binding at base of head gone.

-

ears perforated.

-

aquiline nose.” [Robley. AMNH Sheet/21]

Notes: Robley often used the central motif from the left paepae of this Head as a unit for an invented kowhaiwhai design.

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: Moko Map American Museum of Natural History

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai National Museum of New Zealand; Ethnology Dept (No. 7).

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 149

Mokamokai 22

Robley No. 22

AMNH Collection 80.0–635

Provenance

Obtained from Manchester (ex: Wallace Collection) c. 1899.

No History.

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

the kauae spirals are incomplete.

b.

the right koroaha has only the outside lines in place.

c.

the lips have some incisions.

d.

the paepae are alike, but the chisel lines are not identical.

Remarks

“-

ears perforated.

-

base of skull not bound.

-

the tattooing [of the right-hand koroaha] shows how the outer lines are in place first and then [the] pattern [is] filled in to complete, by central lines.” [Robley. AMNH Sheet/22]

Notes: “Somehow the quest led to occassional comic scenes — such as on hearing there was a head for sale in Manchester, I bought the address for £2 from a dealer in London, to whom it had been refused, travelled up with cash and arrived anxiously at 8 am following day — a cup of tea was given; the master of the house not yet dressed — asked from upstairs, “who is there?”. “Gentleman from London about that head.” “Oh, tell him I want no cheques,” but he came down and coin was accepted — Delighted not to have been in an useless raid the prize was taken to Liverpool, where my full collection was at the Museum, on exhibit.”

[Robley: n/d. VUW Fildes 1507]

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai Canterbury Museum; P/A Ref No 6725.

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 150

Mokamokai 23

Robley No. 23

AMNH Collection 80.0–644

Provenance

Obtained from the Museum, University College.

No History.

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

the outer edges of the titi and tiwhana designs are ‘joined’.

b.

the ngu is not completed on the right side.

c.

the left kowhiri is ornamented with koru motifs.

d.

the kauae is marked in outline.

Remarks

“-

a long lock of hair on left side is left as a sign of mourning a near relative — it is called reureu or toitoi.

-

Hair on upper lip & chin.

-

Ears perforated, eyes sewn up.

-

base of skull thickly bound with flax.” [Robley. AMNH Sheet/23]

Reproductions

Moko; or Maori Tattooing”. [Robley: 1986] figure 148 (photo).

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai Alexander Turnbull Library qMS Robley-Mair/1898–1922.

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 151

Mokamokai 24

Robley No. 24

AMNH Collection 80.0–636

Provenance

Purchased from Mr. Stedman, St Leonards (inheritor of head).

Ex: Hartley Collection

No History (see notes)

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

this head has a double-spiralkohiti design above the nose.

b.

the kowhiri are in progress on both cheeks.

Remarks

“-

a young man.

-

eyelids sewn up.

-

nose filled with fern root.

-

ears perforated for ornaments.

-

teeth in Maori parlance “me te niho kokota”.” [Robley. AMNH Sheet/24]

“-

bold tattoo, black curly hair — very deep tattoo, lips tattooed & with tattoo over bridge of nose and a good lot on to neck.” [Robley-Hocken: n/d Hocken Library MS1 488]

Notes: “[this Head had] been in [a] glass case for years — hair had been destroyed by moths — was impossible to collect again, in powder almost.” [Robley. AMNH Sheet/24]

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai Hocken Library MS 488.

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 152

Mokamokai 25

Robley No. 25

AMNH Collection 80.0–641

Provenance

Obtained from a Private Collection.

No History.

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

the left rewha & pukaru designs are not begun.

b.

the titi has an uncommon design.

Remarks

“-

base of head has hoop bound with flax cord, and a bar across from side to side.

-

eyelids sewn up.

-

ears perforated.

-

lips have been closed or nearly sewn together. “me to kuku ka kopai” = like the neat closing of a mussel shell — E. Best.

-

very fine tattoos — as if done by iron instrument?” [Robley. AMNH Sheet/25]

Titi design National Museum of New Zealand; Ethnology Dept

Titi design
National Museum of New Zealand; Ethnology Dept

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai National Museum of New Zealand; Ethnology Dept. (No. 5).

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 153

Mokamokai 26

Robley No. [26]*

AMNH Collection 80.0–646

Provenance

Purchased at the Sale of the Wallace Collection — at Distinction, Cumberland.

No History.

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

in different drawings of this Head Robley alters his ‘interpretation’ of the left paepae design. (see notes)

b.

there are only three bands of rerepehi on each side.

Remarks

“-

lines extra close together.” [Robley-Mair: n/d ATL qMS/1898–1922]

“-

old man.” [Robley (sketch) ATL E280/19]

*Notes: ‘Robley Sheet/26’ (which would detail Mokamokai No. 26 in Robley's Collection) is missing, making a positive identification of the Head impossible. The Head represented here is identified by Robley as being from the Wallace Collection, a fact also noted on the AMNH Accession Card 80.0–646. The latter also records the fact that the Mokamokai in question was originally known as “Robley Collection #26.”

Robley considered the designs near the left ear to be similar to those drawn in Te Pehi Kupe's ‘self portrait’ This perceived likeness is probably the reason Robley, in some renditions of this Head, incorporated a vertical bar in the centre of the left paepae design. The drawings which include this element are probably more correct.

page 154

Mokamokai 27

Robley No. 27

AMNH Collection 80.0–637

Provenance

Purchased from Mr Stackpool O'Dell, London, 1893 (see notes). No History (see notes).

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

the kauae is incomplete.

b.

the kumikumi and upper kowhiri lines are ornamented with koru motifs.

c.

there are unusually wide spaces between designs.

Remarks

“-

Head has been preserved by friends and eyes conserved.

-

mouth sewn up in pouting manner.

-

ears perforated.

-

Tattooing by different artists evidently.” [Robley. AMNH Sheet/27]

“-

it shows the operation & difference of touch with the chisel of three artists it seems.” [Robley. ATL MS1387/26]

Notes: This was the first Head Robley acquired (in Britain). “From the top of a bus … a phrenologist in Brompton Road was seen arranging his window. Here was a Maori head on view outside … result, it was secured at a price …” [Robley: n/d VUW Fildes 1507]

This Head was exhibited, and lectured on, at Selkirk, Scotland over the Christmas period, 1893–94. Robley was to have given the lecture, at the Selkirk Volunteer Hall, but was detained in London with an illness. His old military friend, Provost Craig-Brown, read the lecture notes in his place.

“There was also exhibited a clever sketch of the head in black and white on a scale large enough to permit of the tattooed lines being seen clarely from the furthest end of the hall.” [Newspaper report (no source): 1894 ATL MS16/4]

“The lecture and the notes you added came into the hands of Sir Walter Butler … who … hunted me up to see the head & I gave him a printed copy of the lecture itself … He gave me the following particulars, viz the head was that of one of the Ngaiterangi, Bay of Plenty; that, besides the Kauri & Rimu which give the darkest pigments, the bluest was obtained from the “Koromiko”, a species of beronica — or else the vegetable caterpillar “aweto” was used.” [Robley-Craig Brown: c.1895 ATL MS16/4]

page 155

Reproductions

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: Moko; or Maori Tattooing” fig. 144.

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A series of black and white sketches of mokamokai, upper: “Moko; or Maori Tattooing” fig. 137 and lower: [tracings from] Alexander Turnbull Library; Art Room A33/21v.

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 156

Mokamokai 28

Robley No. 28

AMNH Collection [80.0–638]

Provenance

Obtained from a Private Collection, 1894.

No History.

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

the outer rerepehi bands have only two lines.

b.

the right kauae is not begun.

Remarks

“-

head large

-

Base of skull bound with flax.

-

eyes preserved, ears perforated.” [Robley. AMNH Sheet/28]

“-

a giant, most symmetrical tattoos — eyes preserved.” [Robley-Mair: n/d ATL qMS/1898–1922]

Reproductions

Moko; or Maori Tattooing”. [Robley: 1896] figures 81 & 137.

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai Canterbury Museum P/A Ref. No. 6726.

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 157

Mokamokai 29

Robley No. 29

AMNH Collection 80.0–639

Provenance

Obtained from a Collector at Sheffield.

No History.

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

the kauae is unusual, being comprised of two pitau double spirals.

b.

the lips are tattooed.

c.

the titi is asymmetrical.

d.

the putaringa (right & left) are incomplete.

Remarks

“-

hair under under chin.

-

base of head bound with a hoop & flax cord.

-

ears perforated, eyelids closed.” [Robley. AMNH Sheet/29]

Reproductions

Moko; or Maori Tattooing”. [Robley:1896] figures 61, 96 & 136.

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: “Moko; or Maori Tattooing”. figure 136.

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai American Museum of Natural History.

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

paepae designs: National Museum of New Zealand; Ethnology Dept.

paepae designs: National Museum of New Zealand; Ethnology Dept.

page 158

Mokamokai 30

Robley No. 30

AMNH Collection 80.0–652*

Provenance

Purchased from the Museum, St Georges Hospital, 1895 (see notes).

No History.

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

the koroaha (right & left) are incomplete.

b.

the right kowhiri is ornamented with koru motifs.

Remarks

“-

Base of skull bound with flax.

-

curious punctures in the skin at the back of the head.

-

ears perforated.

-

hair has been cut very short, and a plaited lock left on left side to denote mourning.” [Robley. AMNH Sheet/30]

“-

[has] flax through lips … [right] side shows the outer lines of a spiral is done first.” [Robley (drawing) ATL A33/21t.]

“-

same artist's touch near ears.” [Robley (w/c) Cant. Mm E-121-9/No. 22]

*Notes: D.R. Simmons does not agree with this identification. [Simmons: 1982. p. 272.] It is based on a general concurrence in detail between the AMNH Catalogue Card and Robley's drawings and notes.

“Another discovery, bought at a Hospital, had a hair cut very short (with a shell) all over except one long lock on the left side … [Having been] informed by a Doctor that he remembered a tattooed head in St Georges Hospital, I asked for permission to draw it and then later approached the authority to purchase it — giving in a copy of my Book “Moko” to prove it was for scientific purpose. The 2 guinea book sold me, for Sir [Isanubard] Owen reading the rarity and value therein asserted — remarked [that] if I had taken it away it would not have been missed, “But if you want it now, after declaring rarity, it is £50 to our funds kept up by voluntary contributions.” It was a treasure.” [Robley: n/d VUW Fildes 1507]

Reproductions

Moko; or Maori Tattooing”. [Robley:1896] figure 166.

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai National Museum of New Zealand; Ethnology Dept. (No. 27).

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 159

Mokamokai 31

Robley No. 31

AMNH Collection 80.0–640

Provenance

Obtained from the Museum, Historical Society of Lancashire & Yorkshire.

No History.

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

the right koroaha is in progress.

b.

the left putaringa is just begun.

c.

the kauae is incomplete.

d.

there is a kohiti design above the nose.

e.

Robley considered the left paepae incomplete, presuming it to be finished thus:

Remarks

“-

Ears perforated.

-

has false eyes of white shell, as were noticed in Cook's voyages in some specimens.

-

2 wounds on back of the head; one had been part tied up with knot of hair.” [Robley. AMNH Sheet/31]

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: Moko Map American Museum of Natural History

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai National Museum of New Zealand; Ethnology Dept. (No. 3).

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 160

Mokamokai 32

Robley No. 32

AMNH Collection 80.0-647

Provenance

Obtained in 1904, when the Chichester Museum was broken up. (It had been presented to that Museum in 1854 by Mr T. Humphrey, who had inherited it.)

No History.

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

on the right side the outer rerepehi lines touch the whakatara design; on the left side they touch the pongiangia design as usual.

b.

left rewha not completed.

Remarks

“-

long wild hair.

-

ears perforated.

-

nose stuffed with flax — traces of red ochre.

-

Base of skull bound with flax & hoop.” [Robley. AMNH Sheet/32]

“-

patterns near ears evidently done by same operator.” [Robley (w/c) Cant. Mm E-121-9/No. 18]

“Young man, wild unkempt hair, deep healed up tattoos Al teeth, tattoos about the same amount on both sides … curious variation (rerepehi) yet there is not evidence of any hurried work.”

[Robley-MacDonald: n/d NMNZ Ethn. MS]

Reproductions

“Otago Daily Times” 30 November, 1903 (J. MacDonald copy, after Robley.)

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: Two black and white sketches of mokamokai, National Museum of New Zealand; Ethnology Dept. (No. 8) and right paepae design AIM MS256 R66.

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 161

Mokamokai 33

Robley No. 33

AMNH Collection 80.0-642

Provenance

Obtained from Prof. Jonathon Hutchinson F.R.S. L.L.D, Haslemere. (Exchanged for a Burmese silver bowl.)

No History.

Sold to AMNH, 1907.

Moko

a.

the hupe & kauae designs match one another.

b.

the titi has an unusual design at its apex.

c.

there is a double-spiral kohiti design above the nose.

Remarks

“-

evidently by one operator, touch alike all over face.

-

eyelids open.

-

hair cut short in front.

-

ears perforated.

-

wound by thrust of a mere on left jaw.

-

base of skull has been broken off.” [Robley. AMNH Sheet/33]

“-

[This] Head with a very fine tattoo — evidently a young chief who could command one of the best artists in moko.” [Robley. AIM MS256.]

“-

has fringe in front and rest left long behind, this head is quite covered with tattoo and is, I think, preserved by friends — lips being sewn up a bit and eyes preserved.” [Robley-Best: n/d ATL MS72/5a]

Notes: “At another time a famous specialist on leprosy gave me an [invitation to] a day at his place at Haslemere when members of a medical congress went by special train — lo and behold [there] was a Tukipu, that is a fully chiselled man. It was impossible to tempt the owner and some plan had to be pondered over — thought of burglary, [I] might be forgiven [as] a collector. Reading in an advertisement that a lady possessing a large Burmese silver bowl had it for sale, but would only show by appointment — it was seen at S. Kensington refreshment room, rare work of some cunning worker … now I could offer the wife of my rich friend another beauty in exchange for art. The silver page 162 font was taken down by the celebrity himself — pleased, and was accepted for the head, now to be removed and brought up to town.” [Robley: n/d VUW Fildes 1507]

“Resembles figure 22 in Book ‘Moko’ the portrait of a young warrior killed at the Gate Pa — 1864 … Te Kani.” [Robley (w/c) VUW Fildes NZ Portfolio/1]

Reproductions

page 163

Mokamokai 34

Robley No. [N/A]

AMNH Collection 80.0-657

Provenance

Obtained from J.W. Colmer Collection.

Sold to AMNH Collection, 1907.

Moko

Very little, mainly tiwhana & nose designs.

Remarks

“Moka Mokai (18) of a boy, untattooed — head preserved by friends, but fell into hands of traders, who incised some patterns on the dry skin. Capt. Cook 1777 took 2 young boys “Kokoa” a young chief and an attendant away on voyage.” [label, from inside head]

Notes: The Mokamokai was severely damaged, the entire lower portion of the head having been removed.

Reproductions

Moko; or Maori Tattooing”. [Robley:1896] figure 147.

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: “Moko; or Maori Tattooing” figure 147.

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 164

Mokamokai 35 (infant)

Robley No. [N/A]

AMNH Collection 80.0-658

Provenance

not known

Sold to AMNH, 1907.

Moko

not tattooed.

Reproductions

Moko; or Maori Tattooing”. [Robley:1896] figure 135.

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai National Museum of New Zealand; Ethnology Dept. (No. 1).

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 165

Mokamokai 36

Unknown Collection.

Provenance

ex: Robley Collection.

No History.

Moko

a.

the upper, outer lines of tiwhana are unfinished.

b.

the right putaringa is incomplete.

c.

the lower lip is tattooed.

Remarks

“-

Head preserved by friends (eyes/ in head) — black hair [is] long, reddish beard growing over tattoos. Tattoo spiral done by careful artist-operator; [the] lines forming tattoo [begin] very close & dark.” [Robley (drawing) Hocken Library A/R666, 72/98]

“-

Jewish type Tiu.” [Robley (w/c) Cant. Mm E-121-9/No. 20]

Notes: “I kept 5 beauties [after sale of collection to New York], one is “Tiu” type — long black hair, red beard, hooked nose.” [Robley-Hocken: c. 1909 Hocken Library MS1 488]

Robley usually referred to this head as ‘the Jewish type’; Tiu is a transliteration of Jew.

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: Two black and white sketches of mokamokai lower: Canterbury Museum P/A Ref No 6781 and upper: Canterbury Museum P/A Ref No 6784.

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 166

Mokamokai 37

Salford Museum Collection*

Provenance

ex: Robley Collection.

No History.

Moko

a.

both lips tattooed.

b.

unusual motif at the outer sides of the kauae design.

c.

paepae and putaringa designs are very elaborate.

Remarks

“-

head with good moko.

-

hair combed back, with curls.” [Robley (w/c) Cant. Mm E-121-9/No. 15]

*Notes: In Robley's own copy of “Moko: Or Maori Tattooing”, now in the Hocken Library Collection [Ml 488], the caption for figure 143 has been altered. The printed note, “in Author's Collection” has been crossed out and replaced with a manuscript note, “No. 2. Salford Museum.”

Reproductions

Moko; or Maori Tattooing”. [Robley:1896] figures 75, 79, 143.

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white moko map taken from a mokamokai National Museum of New Zealand; Ethnology Dept..

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 167

Mokamokai 38

Unknown Collection.

Provenance

ex: Robley Collection (purchased c. 1916)*

No History

Moko

a.

hupe and kauae designs not begun.

b.

variation in designs at lower termination of koroaha spiral.

c.

titi design is asymmetrical.

d.

kohiti design above nose.

e.

there are only three bands of tiwhana on each side.

Remarks

“-

low forehead with only 6 bars of tiwhana.” [Robley (sketch) NMNZ Ethn.]

“-

copied from a head, not tattooed but cut on the dry skin — possibly a slave.” [Robley (w/c) AIM PD48(30)]

*Notes: In a letter to Alexander Turnbull, dated 9th November, 1916, Robley refers to this Mokamokai as “[my] latest head.” [Robley-Turnbull: 1916 ATL MS57/77]

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai National Museum of New Zealand; Ethnology Dept..

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 168

Mokamokai 39

Unknown Collection.

Provenance

ex: Robley Collection.

No History.

Moko

a.

the pattern at the tip of the nose is uncommon.

(the right side has only the titi, tiwhana, ngu, whakatara, pongiangia and rerepehi designs in place.)

Remarks

“-

base of the skull is bound with flax.” [Robley (w/c) HBAGM MMC 786]

page break
titi, paepae and kauae designs Auckland Institute & Museum MS256 R66

titi, paepae and kauae designs
Auckland Institute & Museum MS256 R66

page 169

Mokamokai 40

Unknown Collection.

Provenance

Sold at Stevens', London — 1/11/1921 (lot 347) £40. (see notes)

No History.

Moko

a.

the titi design is asymmetrical.

b.

the kauae design is very elaborate.

Remarks

“-

cut with an instrument on dried skin — the existing moko or life tattooing — only a few lines are to be seen done at top of nose, nostrils, 8 (3) lines lines from nostril to chin, & these 8 lines [rerepehi] have been spoilt by incising them with cuts on dried skin.” [Robley (sketch) AIM MS256]

Notes: This head was not in Robley's Collection. He saw, and drew, it at Stevens' Auction Rooms in 1921. Robley and Henry Stevens were close friends, the latter being the photographer responsible for many of the photographs of Robley with his collection.

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai Hocken Library; MS488.

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 170

Mokamokai 41

Unknown Collection.

Provenance

Unknown.

Moko

a.

kohiti design above the nose.

b.

upper bands of tiwhana incomplete on both sides.

Remarks

none.

Notes: The drawing reproduced is the only representation Robley made of this moko. It is possible that the designs are Robley's invention, although their unfinished state would suggest otherwise.

The ‘map-like’ nature of the drawing is similar to others of Mokamokai Robley viewed at sales in the last twenty years of his life. It is most probable that it arises from such an encounter.

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white moko map of a mokamokai Victoria University of Wellington Library Fildes/10.

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 171

Mokamokai 42

Unknown Collection.

Provenance

Offered for Sale; London, 1923 (£ 100)*

No History

Moko

a.

there is an unusual mark near the foot of the nose.

b.

the titi features four double spirals.

c.

the left rewha and lower pukaru are incomplete.

d.

the upper bands of tiwhana are in progress.

Remarks

“Map of a Maori Head of a young man; in progress of incisions … of course head shows the invariable rule of different designs near ears R & L.” [Robley (sketch) VUW Fildes Collection/10]

*Notes: This Head was not in Robley's Collection. He probably drew this ‘Moko Map’ when he viewed it in 1923.

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: “Moko; or Maori Tattooing” figures 167 & 168.

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 172

Mokamokai 43

Halifax Museum Collection*

Provenance

not known.

No History.

Moko

a.

the left kowhiri is replaced by bands, incorporating the whakakokikoki (zigzag) design.

b.

the ngu design is incomplete on the right side.

c.

the left tiwhana is not finished to its usual design.

Remarks

“South Island [designs ?]” [Robley (w/c) VUW Fildes NZ Portfolio/2.]

*Notes: This Head was in the Collection of the Halifax Museum in 1896, when “Moko: Or Maori Tattooing” was published.

Reproductions

Moko; or Maori Tattooing”. [Robley:1896] figures 167, 168.

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of two mokamokai Canterbury Museum P/A Ref Nos 6727 & 6728.

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 173

Mokamokai 44

Unknown Collection.

Provenance

not known.

No History.

Moko

a.

the right kowhiri spiral is replaced by bands. (As can be seen from the illustrations, Robley significantly embellished the original design. The less ornamented version on the left is more likely to be correct.)

Remarks

“-

left side has usual Mataora spirals.” [Robley (w/c) Cant. Mm E-121-9/No. 4]

“-

back of head bared, other side has spirals.” [Robley (w/c) AIM PD48(4)]

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai National Museum of New Zealand; Ethnology Dept.

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 174

Mokamokai 45

Unknown Collection.

Provenance

not known.

No History.

Moko

a.

the titi is asymmetrical.

b.

the left koroaha is incomplete, the outer lines only being in place.

c.

Robley produced two versions of the right paepae design. It seems likely that the less detailed of the two (below) is the correct one.

d.

the left side features only the forehead, nose and rerepehi designs [Cant. Mm. E-121-9 (w/c)]

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai Canterbury Museum P/A Ref No 6783.

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 175

Mokamokai 46*

Unknown Collection.

Provenance

not known.

No History.

*Notes: This moko is probably invented by Robley, being overly elaborate in execution.

National Museum of New Zealand; Ethnology Dept. (No. 31)

National Museum of New Zealand; Ethnology Dept. (No. 31)

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai Auckland Institute & Museum; MS256 R66.

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 176

Mokamokai 47 (female)

Saffron Walden Museum, Plymouth.

Provenance

Presented to the Museum — 13 June, 1838.

No History.

Moko

a.

both right & left kowhiri spirals are replaced with horizontal, ornamental bands.

b.

the titi is not begun on the left side.

c.

the right pongiangia is not complete to the centre.

d.

the left kauae is not complete.

Remarks

“-

post-mortem cutting.

-

her eyes are well preserved.” [Robley. Hocken Library MI 488 p. 133]

Notes: “I have indeed seen a woman whose whole face was tattooed.” [Dieffenbach: E., “Travels in the New Zealand”. 1974 reprint p. 34]

“[A woman] One half of her face was tattooed in every respect like that of a man, while the other had no more marks than her sex entitled her to; so that two persons, who stood opposite each other, each viewing a different side of the face in profile, … would have pronounced the object to be a man, or a woman, according to the circumstances of his position.” [Shortland: E., “The Southern Districts of New Zealand” :1851 p.16]

Robley saw only two examples of female mokamokai during his lifetime. [Robley-J.A. Thomson:1917 NMNZ Ethn.] An earlier letter suggests he owned the other example, having purchased it from the Wallace Collection in 1899. [Robley-Mair:1899 ATL qMS/1898–1922]. For some reason (perhaps because it was not tattooed) Robley does not appear to have drawn this mokamokai. It is therefore not included here.

Reproductions

Moko; or Maori Tattooing”. [Robley:1896] figure 32.

page break

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai National Museum of New Zealand; Ethnology Dept..

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 177

Mokamokai 48

Museum of Prehistory and Ethnography, Rome.

Provenance

Acquired by the Museum, Rome in 1840.

No History.

Moko

a.

the kauae design is unusual. (see remarks below)

Remarks

“-

a young man, well tattooed.” [Robley. Hocken Library Ml 488 p. 206]

“-

everyone here says it is [the head of] a “pikapo” [Roman Catholic convert], evidently a cross is one design (on the chin).” [Robley-Best:1926 ATL MS16/2]

Notes: “The Head in the Archaeological Museum, Rome, was drawn in 1901, and copy placed as frontispiece to ‘Moko’, then presented to King Humbert [of Italy] — Queen Margharita accepted also a volume for her library, as the decoration of Maori women was shown therein.” [Robley (drawing) ATL A80/33]

Reproductions

Moko; or Maori Tattooing”. [Robley:1896] figure 173.

page 178

Mokamokai 49

Unknown Collection.

Provenance

ex: Giglioli Collection (see notes).

No History.

Moko

a.

the kauae is very ornate.

b.

the left putaringa design is unusual.

Notes: Professor Enrico Hillyer Giglioli of Florence, a collector of Maori items, became a friend and correspondent of Robley's at the turn of the century. Robley is mentioned in his capacity of Collector/Author, in La Collezione Ethnografica: Part I — Australisia”. [Giglioli:1911]

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai American Museum of Natural History.

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

page 179

Mokamokai 50

Unknown Collection

Provenance

Unknown.

No History.

Moko

a.

a kohiti motif is included above the nose.

b.

the left putaringa design is uncommon.

c.

the lower left tiwhana, at the temple, is ornate.

d.

the right-side features only tiwhana, nose, rerepehi and kauae designs.

Remarks

“-

young man, eyes preserved.” [Robley:1911 AIM MS256]

Notes: Robley appears to have first seen and drawn this Mokamokai in 1911. [AIM MS256] It is therefore unlikely that it was, at any time, in his possession.

[Note added by NZETC as annotator:]

Description: A black and white sketch of a mokamokai National Museum of New Zealand; Ethnology Dept..

This image is not available for public viewing as it depicts either mokamokai (preserved heads) or human remains. The reasons for non-display are detailed in the policy regarding display of images of mokamokai. If you would like to comment on this decision you can contact NZETC.

1 paki paki: Cure, preserve by drying; Dried human head. [Williams: 1975]