.jpg)
A Bibliography of Printed Maori to 1900
Places of Origin
page break
Places of Origin.
- Akarana — Auckland.
- Berlin.
- Cambridge (N.Z.).
- Cape Town.
- Christchurch.
- Cooranbong (N.S.W.).
- Darlington.
- Gisborne.
- Grey town North.
- Hastings.
- Heihitingi — Hastings.
- Heretaunga (Hawke's Bay).
- Hirini — Sydney.
- Hokianga.
- Hopataone — Hobart Town.
- Ingarani — England.
- Islington.
- Jena.
- Kaitaia.
- Kareti, te — the College: i.e., St. John's College.
- Kihipane, Kihipana — Gisborne.
- Kororeka (now Russell, Bay of Islands).
- Launoeston.
- London.
- Lyons.
- Mangungu (on the Hokianga River).
- Maungakawa, Cambridge.
- Napier.
- Nelson.
- Nepia — Napier.
- New Zealand appears in various forms as Niu (or Nu or Nui) Tirani (or Tireni or Tirene), sometimes as two words, sometimes as one.
- Ngaruawahia.
- Opotiki.
- Otaki.
- Otawhao.
- Paihia.
- Pakowhai (Hawke's Bay).
- Paris.
- Poi Hakene, or Poiahakena — Port Jackson: i.e., Sydney.
- Poneke, Po Neke, or Poneki — Port Nicholson: i.e., Wellington.
- Purewa (Tamaki).
- Ranana — London.
- Richmond.
- Rione, or Riona — Lyons.
- Rome.
- Sydney.
- Tamaki (St. John's College).
- Tauranga.
- Taurarua (St. Stephen's, Parnell, Auckland).
- Turanga (Gisborne).
- Turnhout (Belgium).
- Waimate (Bay of Islands).
- Waitangi, Heretaunga (Hawke's Bay).
- Wakatu, or, correctly, Whakatu — Nelson.
- Wanganui, or, correctly, Whanganui.
- Wanga-nui-a-Tara (Wellington).
- Werengitana, Werengitane, Werengitanga, Were-ta, or Were tana — Wellington.