First Lessons in Maori

§ 69

Previous Section | Table of Contents | Up | Next Section

§ 69.

Construction with Adjectives and Participles. — Adjectives and Participles, and their derivative nouns are followed by the preposition i, by (not e, which belongs only to passive verbs), to denote the agency or instrumentality by which the effect has been or is to be produced.

Examples.

  • Kua ora ahau i tau rongoa, I have become well by means of your medicine.

  • Ka pau tana kai i te kuri, his food is consumed by the dog.

  • Tona mahuetanga i a ratou [the circumstance of] his being left by them.

Previous Section | Table of Contents | Up | Next Section

About this page...

Title: First Lessons in Maori

Author: W. L. Williams

Publication details: Whitcombe and Tombs Limited, 1930

Part of: New Zealand Texts Collection

This text is the subject of: Victoria University of Wellington Library Catalogue

Licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 New Zealand Licence