Maori-Polynesian Comparative Dictionary

Contents

• • [covers]
  • [title page]
  • [dedication] p. vi
  • CONTENTS p. vii
  • PREFACE p. ix
  • WORKS CONSULTED p. x
  • THANKS p. xii
  • INTRODUCTION p. xiii
    • [section] p. xiii
      • BIBLIOGRAPHY p. xiii
      • THE GROUPING OF WORDS
      • GRAMMAR
    • MAORI AND POLYNESIAN LETTER-CHANGES — MAORI p. xiv
      • VOWELS p. xiv
      • CONSONANTS p. xv
    • SAMOAN p. xvi
      • VOWELS p. xvi
      • CONSONANTS
    • TAHITIAN p. xvii
      • VOWELS p. xvii
      • CONSONANTS
    • HAWAIIAN p. xviii
      • [section] p. xviii
      • VOWELS
      • CONSONANTS
    • TONGAN p. xix
      • [section] p. xix
      • VOWELS
      • CONSONANTS
    • RAROTONGAN p. xx
    • MARQUESAN
      • [section]
      • VOWELS
      • CONSONANTS
    • MANGAREVAN p. xxi
      • [section] p. xxi
      • VOWELS
      • CONSONANTS
    • PAUMOTAN p. xxii
      • [section] p. xxii
      • VOWELS
      • CONSONANTS
    • MORIORI
    • EXTRA POLYNESIA
    • PAKEHA-MAORI p. xxiv
    • GEOGRAPHICAL AND DIALECTICAL REFERENCES
  • ABBREVIATIONS
• THE MAORI - POLYNESIAN COMPARATIVE DICTIONARY
  • A p. 1
  • E p. 36
  • H p. 40
  • I p. 99
  • K p. 110
  • M p. 188
  • N p. 261
  • NG p. 272
  • O p. 287
  • P p. 296
  • R p. 383
  • T p. 437
  • U p. 569
  • W p. 583
  • WH p. 603
• • CORRIGENDA
  • ADDITIONAL p. 629
  • KEY TO THE MAORI WORDS
    • [section]
    • A
    • B p. 631
    • C p. 634
    • D p. 637
    • E p. 639
    • F p. 640
    • G p. 642
    • H p. 644
    • I p. 645
    • J p. 646
    • K
    • L p. 647
    • M p. 648
    • N p. 650
    • O
    • P p. 651
    • Q p. 654
    • R
    • S p. 655
    • T p. 661
    • U p. 662
    • V p. 663
    • W
    • Y p. 665
    • Z
  • APPENDIX p. 666
    • A.—DAYS OF THE MOON'S AGE p. 666
    • B.—GENEALOGICAL p. 667
      • METAPHYSICAL AND COSMOLOGICAL GENEALOGIES p. 667
      • MAORI GENEALOGIES
      • MORIORI GENEALOGY p. 669
      • SAMOAN GENEALOGY — GENEALOGY OF THE KINGS OF SAMOA p. 670
      • TONGAN GENEALOGY — GENEALOGICAL LIST OF THE TUI-TONGA, OR SACRED KINGS OF TONGA
      • MARQUESAN GENEALOGY — THE MATA OR GENEALOGY OF TAHIA-TOHO-TIE, A CHIEFTAINESS OF HIVAOA, OR DOMINICA, MARQUESAS ISLANDS p. 671
      • HAWAIIAN GENEALOGIES p. 672
      • RAROTONGAN GENEALOGY — GENEALOGY OF THE KINGS OF RAROTONGA p. 673
      • SOCIETY ISLANDS GENEALOGY — GENEALOGY OF THE KINGS OF RAIATEA (NEAR TAHITI)
  • INDEX — TO GEOGRAPHICAL AND DIALECTICAL REFERENCES p. 674

Home | Advanced Search | About | Help

© 2008 Victoria University of Wellington | Contact us | Conditions of use